我谈的那场恋爱︱氹吴君如借衫悭百万 何妙祺︰我哋先系诈骗集团
香港爱情喜剧《我谈的那场恋爱》,由吴君如、MC张天赋、邓丽欣、陈辉虹及张锦程等主演,陈庆嘉监制及编剧、并由首部剧情片专业组得奖者何妙祺执导及编剧。《我谈的那场恋爱》以情骗及喜剧编织剧情故事,讲述MC张天赋饰演的情骗初哥“少年”与吴君如饰演的中年妇产科医生余笑琴之间的一场恋爱。早前陈庆嘉及何妙祺就新作接受《香港01》专访,分享在有限资源下完成作品的精心策划,以及二人合作多年下的种种经历。
《我谈的那场恋爱》导演何妙祺为电影行内资深编剧,曾与陈庆嘉合作编写多部港产喜剧作品,近年情骗、电骗案频生,何妙祺自言对编剧而言非常吸引:“编剧会觉得这类型的案件很有趣,因为行骗过程中涉及剧情,加上我身边的确有亲友‘中招’,但发觉他们非常乐在其中,即使‘大巴大巴刮佢’都不愿清醒过来,于是便觉得情骗过程一定令对象非常开心!”她直言诈骗已成为社会议题,但议题背后更核心的问题则是都市人的寂寞,于是希望透过自己钟情与擅长的喜剧形式进行探讨。
遇到合适的题材,何妙祺便向监制兼上司陈庆嘉提出计划,并组合出资深笑匠吴君如与新晋男主角MC张天赋的“特殊情侣档”,何妙祺表示:“MC是由君如提议介绍,带我们去看演唱会,觉得他在台上极有魅力、分享个人经历时的声音亦非常动听。加上看到他昔日在街头演唱时期的‘颓Look’,便觉得他具有少年需要的反差感。”亦表示编写喜剧多年,认为唱歌具有感染力的歌手,做戏亦能够有相应的效果。
首部剧情片计划共有800万制作拨款,何妙祺直言资源仍相当紧绌:“其实拆分来计划,只能够拍摄20组或以下。而吴君如在剧情中属于中产,整个置景美术配套大大提高,我们以前与吴君如合作,买衫都几十万至100万!”监制陈庆嘉与吴君如合作多部贺岁片,亦笑言:“如果贺岁片,买衫更超过100万!所以只有800万的成本下,服装整体上可能只有20万。”
谈到吴君如与服装,何妙祺突然笑言剧组本身就是诈骗集团:“首先要多谢君如提供许多私伙靓衫。其实我们才是真正的诈骗集团,首先请君如演这个角色,但又未能预支片酬;然后再‘氹’君如借出服装,连她也笑言‘你哋系咪真系咁穷呀!’”何妙祺感谢吴君如的专业与不计较,愿意为剧组节省大量服饰上的开销。
大学时期修读服装设计的何妙祺,与陈庆嘉合作十多年,当时因为《内衣少女》而结缘,加入成为资料撰稿人员,但澄清当时仍未参与剧本写作。及后何妙祺得到陈庆嘉赏识,成为旗下编剧成员之一,陈庆嘉笑言:“近年她逼我要说,当年看中她是因为她靓女!但其实她写得好、人亦非常感性!”直言二人想法相近,同样钟情喜剧,而且何妙祺极具机动性,组织剧本与分场等与自己预想结果非常接近。
何妙祺因为师承陈庆嘉,亦因此得到与香港喜剧巨匠周星驰在《美人鱼》合作的机会,谈到与周星驰合作,何妙祺表示:“其实我们接触《美人鱼》的剧本时,已经完成十几稿的修改,几乎已落实开拍的阶段。”续指:“我经常开玩笑,其实只要智力正常、有整理能力,就可以帮周生写剧本,因为只要记低所有开会上讨论的内容就大致完成!周生是一个非常聪明的人,更比我们努力用功,心思细密程度连场景的门应该推或拉也安排设计妥当!”
陈庆嘉亦提到周星驰对剧本的要求,比大家想象更高:“周生的方法是每日都重重复覆打磨同一场戏,每个镜头每句对白会不停地思考。如果我们每日去开会,就好像每日都重复一样,连监制也忍耐不住说‘周生唔好再讲喇,我已经听咗几十次喇!’但他一定要继续、精益求精!”但在轮回式开会过程中,陈庆嘉亦分享到最精彩的过程:“最开心的是他会亲自演一次给你看,因为周生现在已经不再做戏,但他会私下演一次给你看,更会问‘你觉得点呀?’怎会不好呢?我最怕演员到时候重现不到这个效果!”而何妙祺与陈庆嘉亦表示,《美人鱼》与他们编写的定稿约有六七成相近,周星驰在现场执导期间,仍然会就尚未完满之处继续修改与临场发挥。