专访|林雪被剧情触动哽咽谈子女 “一家之主唔系拎钱返去就得”

撰文: 许育民
出版:更新:

古天乐有份监制的动画电影《加菲猫︰勇闯世界》,粤语版找来林雪及麦沛东,分别声演一对父子。接受访问前有机会先睹为快,正当以为林雪会贯彻地以乡音放题宴客,意外地画中的林雪字正腔圆,感觉如另一人。正当访问第一个问题要赞雪哥配得认真时,冷不防他脸上表情严肃起来。原来因为戏中父子相处的情节,正正刺中雪哥内心对子女的愧疚,而通过这部戏正好让他重拾自我,重新地当一次爸爸。

鸣谢︰
发型︰ Louis Tse@Number8 Salon(麦沛东 )
化妆︰Yannis Yip(麦沛东 )
场地提供︰The Mira Hong Kong

林雪与麦沛东在《加菲猫︰勇闯世界》中,声演一对父子。(叶志明 摄)

走乡音唔好教坏细路

标志性的乡音向来是雪哥卖点,但当知道要配一部合家欢动画时,林雪自觉要对得住小朋友,不可教坏细路。“小朋友系我哋嘅将来,我要尽力改咗自己啲乡音,一次唔得配够两次,配到得为止。”要对小朋友负责是动力之一,更大动力是来自戏中的父子情,故事讲到加菲猫跟爸爸由误解到破镜重圆,中间经历了不少障碍,这一切正正令林雪身同感受。

今次动画,古天乐有份担任监制,亦是他找林雪为角色配音。(《加菲猫︰勇闯世界》预告截图)

林雪︰“其实我好想多谢呢部动画的监制古天乐先生,我哋相识在峨嵋山(拍摄《百年好合》),今次叫我配这部卡通片,畀我第二次重生,通过呢部戏我Feel到好多嘢。”

最令雪哥感受至深是因为戏中情节,令他想到对子女的亏欠。“因为工作忙碌,自己冇重视小朋友成长,我知呢啲系借口嚟。当我配音时,正正触动我内心最脆弱地方。爸爸系一家之主,但一家之主唔系讲就得,系要去做,要做好你做主嘅每一样事情,包括最细微嘅陪伴小朋友,一家之主唔系拎钱返屋企就得,我可以同你讲,钱真系唔系万能,一讲到呢度就所有嘢都付诸流水。”

林雪感谢古天乐找他配这部《加菲猫》,“畀我第二次重生,通过呢部戏我Feel到好多嘢。”(叶志明 摄)

疫情3年挽回亲情

原来雪哥曾经因为与小朋友少沟通,导致大家有所误会。大女今年已27岁,细仔24岁,一心以为都长大成人,任何挽救方案都于是无补,殊不知一个疫情,就令雪哥有意外收获。“好在呢3年疫情,唔出家唔出门,令我培养番同小朋友相处嘅感觉。工作系少咗,但陪伴小朋友时间多咗,以前要做嘅事,呢三年来冇停过。”

而今集《加菲猫︰勇闯世界》,正正是讲两父子的误会,拍者无心,配者有意,林雪在配音过程中感慨良多。“配得好辛苦,去到某个位已经唔知点配,好在配音导演不停提我,我真系入咗戏,当正系自己,佢要我抽离自己,做番只猫。”

《加菲猫︰勇闯世界》,正正是讲两父子的误会,刚好触动林雪。(《加菲猫︰勇闯世界》剧照)

放低无谓尊严

戏中破镜方法,有待大家入场观看在此不剧透,但问到林雪,他坦言只得一个方法︰“你要放低无谓嘅尊严,只要小朋友尊重你,你自自然然就有尊严,所以你要放低少少嘢,先可以拎番你应得嘅。你之前少畀咗,今时今日就要加倍付出,其实始终补偿番,裂咗就系有裂痕,冇得重圆,但起码要佢哋明白,到佢哋再有小朋友时知道点去做,唔好等佢又有裂痕。”

雪哥一直架起墨镜,但泪水仍是渗出眼眶,“我喊系开心嘅喊。”林雪道。(叶志明 摄)

难得误会多年,有机会修补,今年7月便踏入60岁的林雪,坦言要把握机会︰“我同自己讲,我就好似由1岁开始重生,自己做番小朋友,同小朋友倾偈。而家好好,起码佢哋接受咗我,嚟紧仲会帮我准备父亲节大餐。”纵使访问期间,雪哥一直架起墨镜,但泪水仍是渗出眼眶,由面颊反映出光。“我喊系开心嘅喊。”林雪道。

麦沛东︰有个盲撑我嘅爸爸

林雪以父亲身份道出两代的沟通,刚好麦沛东就是儿子的角度看与爸爸的关系。年前麦东新婚,两口子自此搬出去住,既当上一家之主,又跟父母相处时间少了,以前看似必然的亲情,原来都要用心经营。

大半年前麦沛东爸爸跌倒,意外地让爸爸知道儿子对自己的爱。(叶志明 摄)

麦沛东︰“我同爸爸以前都唔多讲嘢,我系一返到屋企,佢问一句︰‘食咗饭未呀?’我答食咗就入房𠮶只,一直都冇乜沟通。就算当时我读演艺学院,佢都唔系好知我读咩。”

虽然唔清楚个仔读紧乜,但只要儿子邀请自己去看表演,都定必出席,拍掌亦必拍得最大声。“佢每次嚟睇我表演都好支持,谢幕时拍得最大声就系我爸爸,然后在观众席上嗌好睇呀!好好睇呀!佢系好盲目支持我嘅。”

(《加菲猫︰勇闯世界》剧照)

爱父母,要让父母知

大半年前,麦东爸爸跌亲,而且撞亲脑部,向来乐观派的他,为免儿子担心,一直话自己冇事冇事!麦沛东︰“但医院回复我哋话至少要住3日院,正常听到要留院3日,小事极都有限,后尾仲见有血喺耳仔流出嚟。我当时好紧张,但又要排紧舞台剧,一排完就即刻去揾佢,后来佢静静问我太太︰‘佢好担心我咩?’其实父母对仔女嘅爱,要畀仔女知,仔女对父母嘅爱都要畀父母知。责任唔一定在父母那边,系双方,做仔女嘅都要体谅父母。”