韩国SEVENTEEN宣传片用长城当背景 中国网民批不尊重 公司道歉

撰文: 成依华
出版:更新:

韩国知名男团SEVENTEEN将推出新专辑,9月23日透过社交网站发布预告片,但因其中一个版本的预告片以中国万里长城图片为背景,并配上洋甘菊花笑脸图案,引来中国内地网民批评不尊重。SEVENTEEN所属公司同日晚上删除影片,并发表道歉声明。

SEVENTEEN为宣传新专辑,制作多个以不同城市为背景的预告片,例如以东京人来人往街头或巴黎铁塔为背景的预告片,不过以万里长城为背景的北京版本预告片意外在中国网络上引起热烈讨论。

↓东京与北京版本预告片↓

在中国社交网站微博,有网民指长城在中国人眼里是很庄重很严肃的名胜古迹,用在商业娱乐里面会让人觉得不合适不舒服,又有网民认为在万里长城图片配上洋甘菊花笑脸图案是问题所在,“这不是疯了吗…… 你给长城这么厚重的文化遗产加一堆洋甘菊笑脸。”

另有网民指日本、韩国版本是用商业街为背景,到了中国版本则是长城,对此不满。

公司:致以深刻歉意

SEVENTEEN所属公司PLEDIS娱乐23日晚上发表声明指,公司23日下午公开专辑宣传预告影片中的北京版本,影片以象征中国、具代表性的文化遗产万里长城为背景,并制作了洋甘菊漂浮的图案内容。

公司指影片公开后,广大粉丝指出公司对于万里长城的文化性理解错误及对文化尊重的意识缺失,公司称影片已删除处理,并对给粉丝们带来不便致以深刻歉意,日后将更加谨慎。

PLEDIS娱乐的道歉事件在韩国网络也引发议论,不少韩国网民认为公司不应该道歉,有网民指“这至于道歉吗”、“公司怎么这么喜欢看中国的脸色啊”,又有人指“删除影片,以后不要再给他们福利了。”