马杜罗访华|记者英语提问 委内瑞拉总统促说中文:这是新世界

撰文: 房伊媚
出版:更新:

委内瑞拉总统马杜罗(Nicolás Maduro)9月8日至14日对中国进行国事访问,他14日出席记者会发生小插曲,有记者用英语提问,他笑着要求对方改为说中文。

记者会影片显示,有一位香港凤凰卫视记者用英语提问,不过马杜罗打断他的发言,他用西班牙语说道“没有翻译,你可以说中文。”记者在听到翻译后表示能说中文。

马杜罗笑着说:“这里没有英语翻译。这是一个新世界。”

马杜罗这次是应中国国家主席习近平邀请,在9月8日至14日对中国展开国事访问,两人13日在北京会面,他们在会谈后共同见证两国签署共建“一带一路”、经贸、教育、旅游、科技、卫生、航天、民航等领域多项双边合作文件。