农历春节|韩国新年5大传统年菜 它能延年益寿兼招财?
农历新年是许多亚洲国家最重要的传统节日之一,除了台湾、中国内地、新加坡及越南等地都有过春节的习俗之外,相当重视传统礼节的韩国,每逢春节也都会慎重准备祭祖仪式,以下5样就是他们过新年的必备料理。
一、年糕汤
台湾人过年吃芥菜祈愿延年益寿,韩国过年吃年糕汤也是同样道理。年糕的白色象征“希望、新的开始”,吃了代表长了一岁,因此又被称作“添岁饼”。此外,长条状的话意味“健康长寿”,片状则有“财源滚滚”之意。 长条状与片状年糕分别有不同寓意。
二、饺子
饺子形状就像金元宝,过年吃的话象征“招财进宝”。在韩国则是把饺子放进年糕汤一起料理,而且他们的饺子像是圆形,取其圆满、福气的寓意。不过,“饺子年糕汤”较盛行于北部如首尔地区,南部像是釜山等地较为少见。 韩国饺子近圆形,象征圆满福气。
三、岁酒
韩国大年初一一早就会喝上一杯冰凉的“岁酒”!农业时代的岁酒以草药酿制而成,喝了可以强身健体,过去的人也认为喝岁酒,可以消除冬天所累积的陈年之气,能够清爽迎接新春的到来。
四、炖排骨
肉类在过去是相当珍贵的食物,因此大家在过年过节时,喜欢赠送肉品作为礼物,炖排骨也就成为过新年时,用来招待长辈、重要客人的“岁馔”。虽然现在的肉类不如过去如此稀罕,但这项传统仍延续至现代的韩国社会。 韩国甜米露甜中带酸,大餐后饮用可去油解腻。
五、甜米露
甜米露又称“食醯”或“甘酒”,食醯是由蒸熟的大麦、糯米加入麦芽酵母后发酵制成,滋味甜中带酸。甘酒则是发酵过的白米和食醯水一起煮过,再将白米滤掉后饮用。这在过去是祭祀用的供品,现代人则是在过年大鱼大肉后,会喝上一碗甜米露去油解腻。
同场加映:盘点各地新年过节饮食上送礼禁忌 不能送日本人茶叶、刀具?(点图放大阅读)▼▼▼
同场加映:睇埋西方人过新年奇特习俗 乱抛“垃圾”来年更好运?(点图放大阅读)▼▼▼
延伸阅读:
【本文获“TVBS”授权转载。】