环球小姐2021|日本佳丽胸口写字左衽变寿衣 网民崩溃:侮蔑日本

撰文: TVBS新闻网
出版:更新:

第70届“环球小姐”选美大赛在以色列红海度假胜地埃拉特(Eliat)举行,今年由年仅21岁的印度佳丽摘下后冠。但当日本佳丽渡边珠理登场时,却让日本网友看得目瞪口呆,只见佳丽服装太奇特,头上顶著两颗粉色团子,胸前写上大大的“日本”两字,不仅如此,眼尖网友还抓包佳丽衣服穿法错误,直呼像在穿“寿衣”,让日本网友见到后超崩溃。

综合外媒报导,这届日本佳丽的民俗服饰环节让日本人直摇头,除了头上那两粒匪夷所思的粉色团子外,佳丽双手还拿著两只金色招财猫,让日本网友也黑人问号,衣服袖口还拼贴上两个大大的“日本红丸”,胸前写上汉字“日本”,身上集满各种日本元素。

点击放大浏览日本佳丽的“民俗服饰”▼▼▼

+4

虽然环球小姐选美大赛日本佳丽身著“传统服饰”,但由于造型太特殊,让日本网友感慨“如果这就是外国人对日本的印象,那真是太可惜了”。还有人发现佳丽的衣服穿法严重错误,比赛中的衣领为右襟在上、左襟在下,这种“右上左下”的穿法在日本被视是寿衣穿法,让日本网友超级火大,怒批“希望至少左襟不要在下”,失望之情已经溢于言表。

驻日以色列大使馆表示,这套服装是为了纪念日本和以色列建交70周年,是由以色列设计师阿比亚德.赫尔曼所设计,将欢迎和庆祝的感情融入其中,以粉色为基底,服饰融合“原宿时尚”与和服特色,衣服上还四散著璀璨亮片,袖口并附有日本国旗。

不过对于这套服饰日本网友显然不买单,怒轰“这是对日本人的污辱”、“怎么样才会想出在胸口写上‘日本’?而且字还写得非常丑”。

点击放大浏览更多第70届环球小姐比赛现场照片▼▼▼

+23

延伸阅读:

全球最美是她! 21岁印度佳丽夺2021环球小姐后冠

【本文获“TVBS”授权转载。】