特朗普关税战｜咖啡改名潮吹至墨西哥 Americano变“墨式咖啡”
撰文： 联合早报
出版：更新：
墨西哥与美国的关系趋于紧张，墨西哥多间咖啡店近日陆续将原本的“美式咖啡”（Americano）改名为“墨式咖啡”（Mexicano），以象征性方式表达对美国政策的不满，这一举动也引发越来越多关注。
《南洋商报》引述美媒报道，这波“咖啡改名”风潮，被外界视为墨西哥人对美国打压非法移民政策的一种温和抗议方式。越来越多的支持者通过这一命名改变，表达对美国将无证移民刑事化等强硬作法的反对。
在美媒周三（4月16日）一段访问片段中，墨西哥咖啡店Café Cicatriz的老板林德曼（Scarlett Lindeman）说，她支持将咖啡改名。她说：“语言本身就有力量。”
“如果员工想把‘美式咖啡’叫成‘墨式咖啡’，我完全尊重这个决定。”
事实上，在此之前，加拿大也曾有类似举动。位于卑诗省的咖啡品牌Kicking Horse Coffee曾幽默地将“美式咖啡”改名为“加拿大咖啡”（Canadiano），作为对国家认同的趣味致敬。不过，这一命名一度引发关于饮食文化与身份认同的争议，最终这个品牌删除相关贴文。
本文获《联合早报》授权转载
关税战｜咖啡茶叶需进口 美国小企业：无法承受成本再上涨美加冲突升级 加拿大爱国咖啡店推Canadiano取代Americano｜多图特朗普警告不供水就加关税 墨西哥总统承诺：马上向得州农民供水美国关税｜墨西哥“幸免于难” 总统：与华府有“良好关系”