日本情人节朱古力去哪里拣?超市超越百货成首选 送礼物件分5类

撰文: 庄劲菲
出版:更新:

每年2月14日全球都在庆祝情人节(Valentine's Day),据调查资料显示,日本今年情人节最多人选购朱古力的地方,已从百货公司变成超市,这一现象或与日本物价上涨有关。日本情人节赠朱古力习俗又与其他地方不同,可根据送礼物件分为5种情况。

超市买朱古力成首选

日本《每日新闻》引述“日本资讯”(日本インフォメーション)针对全国900名15至59岁女性的调查结果显示,2025年女性计划购买情人节朱古力的地点,最多人选“超市”(31%),超过此前位居第一的“百货公司”(今年29%),其次分别是“手工制作”(21%)和“电商购买”(15%)。

每年2月14日情人节这天,日本女生会向心仪男生赠送朱古力。(Getty Images)

该组织负责人解释说,有可能是因为日本的食品和日用品价格飙升,以及生活成本上涨,加上超市对比百货公司更实惠,才导致的这一结果。

习俗源自商业推广

日本情人节和朱古力的关联,据说最早出现在神户朱古力生产商摩洛索夫(Morozoff)1936年的广告中。这个概念的普及要到1958年,当时东京“伊势丹百货”与朱古力公司合办“情人节朱古力促销活动”后,才被日本民众逐渐接受。

日本朱古力制造商Morozoff(モロゾフ)。(morozoff.co.jp)

直到1960年,不二家和森永制菓等零食厂家开始推广“女生送男生朱古力”概念,在日本掀起女生告白热潮。

送礼物件、含义有讲究

女生不止会对有好感的人送出朱古力,还可依据具体情况分为这5大类:

▼本命朱古力(本命チョコ)

送给心仪物件或男友、老公;通常选高阶品牌巧克力,甚至亲手制作,表达满满爱意。

朱古力也可以送给朋友、家人、同事。(Getty Images)

▼人情朱古力(义理チョコ)

送给男同事、上司、朋友,纯粹出于礼貌,没有任何爱意成分。

▼友情朱古力(友チョコチョコ)

送给女生好友,象征纯净友谊。

▼给自己的朱古力(マイチョコ)

与其送人,不如买优质朱古力来慰劳自己。

逐渐有越来越多日本男生在情人节“反向赠送”女生朱古力。(Getty Images)

▼反向朱古力(逆チョコ)

男生主动告白,给女生送朱古力。

通常情人节当天收到女生送的朱古力后,等到3月14日“白色情人节”男生才会回礼,且礼物不限朱古力,还可以送饼干、糖果,甚至精品首饰。在日本还有种说法,男生的回礼要等于女生送礼价值的三倍,才能显得很有诚意。