新书爆料指伊万卡与库什纳“自以为是” 受特朗普影响?

撰文: 陈博悟 麦晓彤
出版:更新:

英国作家兼调查记者沃德(Vicky Ward)的新书《Kushner, Inc.》(暂译:库什纳公司)周二(19日)出版,揭露美国总统特朗普(Donald Trump)女儿伊万卡(Ivanka Trump)和女婿库什纳(Jared Kushner)在白宫任职期间,鲜为人知的心理状况。
率先阅读此书的《纽约时报》记者介绍内容,指书中形容伊万卡夫妇自信心“爆棚”,库什纳甚至到达“扭曲现实”的情况,而作者认为这或许与特朗普和库什纳的父亲有关。

▲▲想看伊万卡夫妇如何在白宫慢慢失势?请即点击片段。▲▲

新书全名为《Kushner, Inc.: Greed. Ambition. Corruption. The Extraordinary Story of Jared Kushner and Ivanka Trump》(暂译:库什纳公司:贪婪、野心、腐败。库什纳与伊万卡的奇特故事),内容深入调查于白宫工作的伊万卡夫妇,并且讲述他们一些“自以为是”的心理表现。

书中引述前国家经济委员会主席科恩(Gary Cohn)透露,伊万卡认为自己有朝一日可以成为美国总统,书中写道:“她的父亲管治华盛顿,而她相信这是美国伟大王朝的开端”。

至于身为白宫高级顾问的库什纳,书中则指他曾妄称自己是美国外交政策上的关键一员。沃德写道,在前国务卿蒂勒森(Rex Tillerson)获任命后不久,库什纳便告诉蒂勒森要将墨西哥留给他,原因是他认为自己将要全力处理北美自由贸易协定(NAFTA)的事宜。

新书爆料:新书引述前国家经济委员会主席科恩称,伊万卡曾认为自己有朝一日可以成为美国总统。(视觉中国)

新书认为,伊万卡和库什纳受家中巨大财富影响,做人处事也变得有点异样。沃德其中一个消息人士更形容库什纳出现了“现实扭曲场”(reality distortion field),意指他透过个人的意志把事实扭曲到自己所期望的状态。

沃德引述特朗普法律团队一名成员指出,伊万卡夫妇“不知道正常人如何感知、理解和直觉”。《纽时》报道则形容,特权使得夫妇两人达到接近“反社会人格障碍”的层次。

沃德指出,如果要合理化伊万卡夫妇的动机,就要理解他们各自的父亲所带来的“影响力”。她形容,夫妇二人都“真的被他们各自的父亲以奇特的方式定位和确认,这是与所有‘完全成熟’的成年人有所不同”。

(纽约时报)