米歇尔:永不原谅特朗普 特朗普反击:永不宽恕奥巴马
撰文: 王海如
出版:更新:
美国前第一夫人米歇尔(Michelle Obama) 下周二(13日)出版回忆录《Becoming》(暂译:蜕变),其中提及对象包括现任总统特朗普。她在书中写道,“永远不会原谅特朗普”,因为对方多次质疑她丈夫、美国前总统奥巴马不是在美国出生,令她感到家人在白宫的安全受威胁。
特朗普周五(9日)回应,反指是奥巴马损害国家安全,自己一样不会宽恕他。
早在2011年,特朗普就跟一众阴谋论者一样,质疑奥巴马不是在美国出生。米歇尔在书中形容有关言论“疯狂且卑劣......它潜在的偏见和仇外情绪几乎没有隐藏。但它也很危险,故意用来激起政治极端份子(wingnuts)和异常的人(kooks)”。
她还说在初搬入白宫头几年,经常感到惶恐,生怕有精神不稳人士,持枪来华府对付她一对女儿。“特朗普大声又不顾后果的影射,让我家人的安全受到威胁。 为此,我永远不会原谅他。”
面对批评一向保持“战斗格”的特朗普周五反击,指米歇尔收了好多钱写书,因此外界预期总会有少许争议。“我会给回你一点争议。我永远不会原谅他(奥巴马)对我们的军队所做的事。军力已经耗尽,我不得不解决它。 他对我们军队做的事,让这国家和你都非常不安全。”
米歇尔在书中还揭露跟奥巴马曾经接受婚姻辅导;自己曾经流产,一对女儿是经体外受孕而生等鲜有对外披露的过去。
(美国有线新闻网络/美国广播公司)