马克龙评价美法领袖通话 如香肠一样 最好别知道里面是什么

撰文: 王海如
出版:更新:

法国总统马克龙(Emmanuel Macron)周二(5日)被问及跟美国总统特朗普(Donald Trump)的通话,他表示跟特朗普等世界领袖的通话就像香肠一样,最好不要解释里面是什么。

马克龙4月访美时,两人表现相当亲切,但背后两位国家领袖的分歧已大到藏也藏不住。在美国对欧盟开征钢铝关税前夕,他们在5月31日通过电话。美国有线电视新闻网(CNN)6月4日报道,内文引述匿名消息人士称马克龙和特朗普在5月31日的通话内容“糟透了”。媒体记者见到马克龙,当然向后者求证。

马克龙周二和以色列总理内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)召开联合记者会时,被问到上述报道。他对此引用德国史上著名的“铁血宰相”俾斯麦(Otto von Bismarck)名言,表明他不愿私下评论跟领导人的对话。

正如俾斯麦所言,要是解释香肠是怎样制造的,人们就不太可能继续吃下去了。
法国总统马克龙
马克龙(右一)6月5日和以色列总理内塔尼亚胡(左1)召开联合记者会时,表示跟特朗普等世界领袖的通话就像香肠一样,最好不要解释内容。图为同日两人及其夫人出席巴黎一个活动时合照(路透社)

他还补充说,将在6月7日至8日的加拿大七国集团(G7)峰会上,与特朗普进行“有用”和“坦诚”的交流。

上星期两人通话后,双方各自发声明。法国一方指马克龙在通话中告诉特朗普,指美国决定对欧盟出口商品开征关税,不仅“违法”,也是“错误”。白宫方面只是简短公布称,两人的对话著聚焦贸易和移民,惟未有详述。

CNN引述匿名消息人士报道:“马克龙以为,以两人关系,他可以说出心里话,但特朗普受不了被那样批评。”

(路透社/中央社)