【新闻背后】朴槿惠上庭照要部份“打格” 明知是手铐为何遮掩?

撰文: 黄家欣
出版:更新:

韩国前总统朴槿惠上周五(6日)被判处24年监禁及罚款180亿韩圜。她早已表明会如早几次一样不会到庭,过往难得见到她由囚车押送至首尔中央地方法院接受审判时,传媒拍到她带上手铐、胸前戴着犯人编号牌、步入法院的情形,手铐及编号牌部分却影像模糊。究竟她身上有什么如此神秘需要隐藏?

部分韩国媒体替朴槿惠手铐“马赛克”。(韩联社截图)

读者不必怀疑自己“眼花”,若留意其他外国媒体,照片是十分清晰的,韩国媒体亦不是要为朴槿惠隐藏什么天大秘密。原来在韩国,媒体习惯隐藏未定罪疑犯手上的手铐,主要由于根据当地宪法,所有被告都是假定无罪,警方的指引亦订明,不应显示手铐,以免疑犯感到耻辱。

基于这些规则,韩国媒体仲裁委员会发表文件,指媒体在法律上毋须为手铐“马赛克”,但促请媒体不要披露绑着疑犯双手的手铐及绳索,以保护疑犯人权。另宪法法院在2012年判定,传媒公开刑事罪疑犯的面容及身份,背后没有公众利益的原因。

朴槿惠政府前官员,从左至右,青瓦台前秘书室室长金淇春、青瓦台前政策调整首席秘书郑虎成、文化体育观光部前长官赵允璇、文化体育观光部前次官金钟等人,全被逮捕押上法庭审讯。(视觉中国)
韩国文化体育观光部前次官金钟在去年审判期间戴上手铐的照片,朝鲜日报在报道时也有打格。(朝鲜日报截图)

除了朴槿惠,其他涉及贪腐丑闻的前政府官员,包括青瓦台前秘书室室长金淇春、青瓦台前政策调整首席秘书郑虎成、文化体育观光部前长官赵允璇、文化体育观光部前次官金钟等人,在上庭应讯时,照片也是部分“马赛克”。

法国、日本也有限制媒体发放疑犯手铐照

在法国,传播疑犯戴上手铐的照片则是犯法的。2011年国际货币基金(IMF)前总裁卡恩(Dominique Strauss-Kahn)因性侵纽约某酒店清洁人员被捕并戴上手铐,不少新闻媒体因公布有关照片而激起法国国内不少人的反对;事后当时的法国司法部长Elisabeth Guigou建议立法规管媒体刊登照片,并获得通过。

2011年国际货币基金前总裁卡恩因涉嫌性侵纽约某酒店清洁人员被捕并戴上手铐。(VCG)
2011年国际货币基金前总裁卡恩因涉嫌性侵纽约某酒店清洁人员被捕并戴上手铐。(VCG)
2011年国际货币基金前总裁卡恩因涉嫌性侵纽约某酒店清洁人员被捕并戴上手铐。(VCG)

日商人涉杀妻 媒体刊登手铐照被指影响形象

另外日本法律亦认为,疑犯带上手铐令人联上起有罪,可能引起审讯期间的偏见。有关禁止媒体刊登疑犯戴上手铐的法例,于1981年日本商人三浦和义涉杀妻案件后设立。当时三浦和义与妻子在美国旅行期间同受袭,他自己受轻伤,妻子受重伤后死亡;他其后被控买凶杀妻。日本媒体大肆报道事件,他最后因证据不足而被判无罪,但他指控因为媒体刊登他戴有手铐的照片,令人认为他有罪,因此将事件告上法庭。

至于在香港则没有限制媒体刊登疑犯戴上手铐的照片,但大部分疑犯都是用黑布蒙头。香港前行政长官曾荫权贪腐案罪成,到法院候判时亦戴上手铐,不过就没有用黑布蒙头。

对于韩国媒体贴心地替朴槿惠等疑犯手铐“马赛克”的举措,虽然读者或观众早知是手铐,但也有分析认为,“马赛克”算不上是保护疑犯,反而是提醒观众,疑犯仍未被定罪。另一韩国前总统李明博,据知检控当局亦即将正式起诉他,也许大众也有机会看见他手部“马赛克”的情况。