德国列车延误　车长广播：时间表当我们不存在！

大家在乘火车或地铁遇到延误时，很多时候都会听到“遇到讯号故障”或“有人闯入路轨”之类的广播。而在德国，最近有一班列车延误，原因竟然是“列车不存在”！

德国之声（Deutsche Welle）9月28日在社交平台分享一名网民的TikTok短片，在片段中拍摄者身处一列德国国铁（Deutsche Bahn，DB）的列车内，背景传出女车长的广播。

车长首先叹气，再以英语向车上的外国乘客表示“我不知道如何专业地用英文解释，但会尽力而为”，她称时间表出现问题，指负责信号运作的人以为这班列车并不存在，但“我们确实存在”，因此希望他们可以找到解决方法，而在问题解决前，大家都要继续等待。

报道没提到列车等了多久才“现身”时间表上，不过有网民形容列车遇到“存亡问题”，又大赞车长的德式幽默，亦有意见认为她的英语广播“比英美更清楚”。