“电音和尚”风暴：佛教元素配电音文化　港台韩拥抱星马say no？

韩国“电音和尚”DJ NewJeansNim（又名日进，原名尹成浩）近来爆红，他把佛教元素融合电音文化，除了在韩国、台湾演出，6月初也会再度来香港表演。不过他在新加坡、马来西亚均掀起争议，甚至引来政府官员发声介入。部份佛教团体把他视为可吸引年青人的新潮DJ，也有团体视他为破坏、利用宗教的人，引发争论。

现年47岁的尹成浩本是搞笑艺人，曾到韩国曹溪寺受戒，获赐法号日进，据新加坡传媒新明日报5月19日指，尹成浩并非出家人，而是穿僧服表演的人。

他自2023年下半年推出歌曲《佛祖Handsome》后走红，并到韩国佛教节表演，穿上僧服与大众一起开心跳跃、手舞足蹈的画面在网络热传，且他唱的歌曲带有搞笑歌词如“OPPA（韩文哥哥的意思）几岁？观世音菩萨”、“佛祖长得好帅”、“Show me the 佛教信仰！”等，迅速吸引不少人注意。

他不单在韩国国内表演，更受邀到海外演出，例如是台湾、香港。在今年佛诞前后，他5月17日便曾来港到兰桂芳演出，门票卖清，且也将再度到6月8至9日中环举行的“S2O亚洲泼水音乐节─香港站”表演。他在台湾的演出同样受到欢迎。

尹成浩也获邀到星马演出，但在5月初到马来西亚演出后，便开始出现争议，马来西亚佛教青年总会5月7日发文，呼吁娱乐场所经营者、内容创造者需考量宗教等因素，又指“舞厅的设置存在潜在违反五戒的元素，包括酒精类饮品和狂欢的内容。如此的安排不仅会影响佛教的庄严，也有可能会让大众对于佛教仪式，比如诵经和合十，真正意义的了解出现混淆。”

马来西亚来愈来愈多团体开始留意到尹成浩，除了宗教团体发声反对，国会议员魏家祥5月8日表示，尹成浩的演出“把宗教娱乐化，让佛教形象受损”，呼吁政府阻止这名DJ进入马来西亚。

尹成浩原定5月底在马来西亚再有两场演出，最终取消。

在新加坡也出现类似争议，尹成浩原定6月到新加坡夜店演出，引发争论。

新加坡内政部长尚穆根5月22日在社交网站X（前称Twitter）发文称，指根据“电音和尚”过去演出内容，他会穿僧衣，改编宗教经文作为歌词，并在演出中使用佛教祷告物件， “这对我们的佛教社群来说会是冒犯性，不可接受。”

据《联合早报》22日指，新加坡警方已告知夜店负责人，若继续演出，当局会采取行动。

新加坡警方表明若表演计划继续进行，便不得涉及任何宗教元素。

《时代周刊》网站5月13日分析指，尹成浩成为争议人物，一边有人热爱他的演出，也有人批评这些错误的行。他在韩国受到当地最大佛教宗派与佛教团体曹溪宗（Jogye Order）的欢迎，感谢他为向年轻一代传播佛教所做的工作，又让他在寺内表演。

报道谈到佛教在韩国遭遇“信徒老化”的问题，且自称信仰为佛教的人口比例从2015年的22%，降至2021年的17%，当地佛教团体希望更多接触年轻人，更新宗教形象，故此当地领袖希望拥抱可以展现更吸引力一面的机会。

报道称，并非所有佛教团体都欢迎尹成浩的这种创新，并不满他的表演是对宗教的侮辱。