【遭朝鲜虐死?】美学生回国6天死亡 高中毕业感人讲辞曝光

撰文: 向乐高
出版:更新:

早前获朝鲜释放、在陷入昏迷情况下返回美国的22岁大学生瓦姆比尔(Otto Warmbier),返国6天后于前日(19日)去世。美国总统特朗普指发生在瓦姆比尔身上的事完全是耻辱,又指如果瓦姆比尔能早点被带回家,他认为结果会不一样。

瓦姆比尔在2013年高中毕业时代表致辞。(YouTube片段截图)

瓦姆比尔死后,美国传媒不断报道其生前事迹,包括他4年前高中毕业致辞,形容其高中时光美好,毕业亦是人生另一阶段的开展。

图为瓦姆比尔2016年2月29日在平壤最高法院出庭时的情形。(路透社)

瓦姆比尔于2015年到朝鲜旅游,被指偷走酒店的政治宣传海报,被控从事反朝鲜敌对活动,判处15年劳改。其家人指,瓦姆比尔自2016年3月起陷入昏迷。

据外媒报道,瓦姆比尔就读家乡名校俄明高中(Wyoming High School)高中,是校内足球队成员,于2013年代表毕业生致辞。学校形容瓦姆比尔有“数不尽的贡献”(countless contributions),并相信他的领导才能及其热心,于未来会有更大发挥。

To me, this completely captures the feeling of graduation. This is our season finale. This is the end of one great show, but just the beginning to hundreds of new spin-offs. Today marks the splitting of a group that has exceeded everyone’s expectations, but our plot wasn’t without its low points. 毕业是一场精彩节目,是我们的剧集季度终章,但亦是无数新剧情的开始。
瓦姆比尔(Otto Warmbier)

瓦姆比尔的讲辞中,指高中毕业是人生中一场盛大表演的完结(This is the end of one great show),形容离开母校犹如与知心好友别离一样,不过即使同学步向何方,毕业同学亦会保持联系,并会互相支持。

他又指,一众高中毕业生的故事精彩得难以置信,曾一同庆祝胜利、亦一同在逆境中战斗。一众同学关系亲密,了解大家来自哪里、知道大家的去向,彼此视为朋友,甚至家人。瓦姆比尔形容若有同学面对困难,其他同伴也会一同协助解决问题。

Tomorrow morning we will all belong to another class, another job or another city. No matter where we go or what we do though, we will always have this group here. 明早,我们就属于另一班、另一份工、甚至另一个城市。但无论我们在世界哪个角落,我们永远都会有在座这班朋友。
瓦姆比尔(Otto Warmbier)

在讲辞的最尾段,瓦姆比尔指同学踏上不同的道路,在另一学校学习、担任其他工作,或到另一城市生活,2013年毕业班亦成为过去,但一众同学所制造的回忆,会在同学们的脑海中一次又一次重播。