黄家驹逝世廿四周年 日本学生唱日文版《海阔天空》感动港人
撰文: 陈晶琦
出版:更新:
日本圣德学园日前于八王子市艺术文化会馆举办演奏会中,以混声四部合唱的形式,演唱《海阔天空》日文版《遥かなる梦に》,影片上载YouTube后感动了不少港人。
《海阔天空》这首歌为港人熟悉,是香港乐队Beyond的代表作之一,亦是黄家驹担任主音的最后一首歌曲。
“家驹先系香港精神,香港人骄傲”
日前,日本圣德学园的学生于演奏会演绎此曲,并将影片上传到YouTube,获得香港网民留言赞好,并一起悼念家驹,有人赞扬黄家驹象征着香港精神。有网民称,即使家驹逝世至今已二十四年,其作品依然感动一代又一代香港人,“感动超越国界丶种族。家驹真系后无来者,永远怀念你。”另有网民表示,就算不明白日文版本歌词内容,听着依然感动,“音乐无国界。家驹的理想、天份融汇在这首曲中,曲之生命比他更长”。
多年来,《海阔天空》被无数人翻唱,经常在香港大型活动中成为主题歌曲,黄家驹的精神可谓一直延续至今。2008年四川大地震,一众香港艺人所演唱的赈灾主题曲《承诺》,便是以《海阔天空》改编而成,由刘德华重新填词。
《海阔天空》于1993年由黄家驹亲自作曲、填词及主唱。歌曲以梦想为题,适逢当年是乐团成立十周年,故歌词渗透了乐团十年来所经历过的高低起跌以及辛酸情感。