北韩土炮IPad有40个App可上当地“内联网”

撰文: 黄乐怡
出版:更新:

最新iPad现已上架!但原来不是苹果推出新产品,而是北韩研发出土炮IPad,名为“Ryonghung IPad”。据说Ryonghung IPad其中一款App可以诊断出1,200种电脑病毒并进行修复。

北韩杂志《对外贸易》介绍本土设计Ryonghung IPad。(《对外贸易》图片)

《对外贸易》(Foreign Trade of the DPRK)是北韩外贸杂志,对外介绍国产货品,促进出口产品。最新一期《对外贸易》,就这样介绍Ryonghung IPad:

Ryonghung IPad备受顾客喜爱,是时下流行产品。IPad具备多种功能,例如阅读不同来源的电子讯息及办公室文件,配备40个Apps。
《对外贸易》

产品标榜其稳定性,指“制造商Ryonghung的记忆体以稳定闻名,出名从不出错。”介绍又指IPad获当地机构认证,符合优良制造标准,在第三届全国科技节及2016年的全国知识产权产品展览得到高度赞赏。

Ryonghung IPad配备上网功能,但就不能连接到国外网络,而国内亦只有少于30个网站。Ryonghung IPad由北韩Myohyang IT公司设计,名字与苹果的平板电脑iPad相同,有外媒指Myohyang IT公司有侵犯版权之嫌。

苹果官方网站就列明:“任何人不得使用或注册整个或部分Apple、iPod、iTune、Macintosh、iMac或其他苹果商标,包括苹果拥有的……产品名称。”

2015年,北韩的本地科技展览中就出现疑似是仿iMac电脑产品。(KCTV图片)

在2015年,北韩就曾推出模仿美国苹果公司的“iMac”。据NK News报道,当时第18届平壤春季国际贸易展(Pyongyang Spring International trade fair)就展出多部新型电子产品,包括手提电脑、平板电脑和疑似北韩版iMac。

2013年朝中社发放照片,指金正恩邀请NBA前篮球手洛文(Dennis Rodman)到平壤观看篮球示范赛。(路透社)

虽然北韩立场一直与美国势不两立,但朝鲜领导人金正恩除了是NBA粉丝,亦视乎爱用苹果产品。早前就有照片显示金正恩桌上的电脑疑似是苹果iMac。