香港夜市｜财爷倡办夜市引关注 网民帮手起名大把谂头 最正系…
撰文： 夏洛特
出版：更新：
财政司司长陈茂波日前表示要“搞活搞旺”香港夜市，引起各界关注。有网民就在连登讨论区发帖称已经帮政府想好夜市名称，并参考政府推出的“开心香港”活动，建议改名做“开心夜市”。有人就认为除了要有响亮的中文名字，还需要有英文名字方便推广国际。而在众多留言中，最出色的莫过于“YES！Hong Kong夜市香港”了！
楼主抛砖引玉之举，引起大批网民一展创意，当中不乏借镜政府曾经用过的活动名称及口号，再加以变化，如“开心香港（夜市）Happy Hong Kong （YesHi）、“Goodnight HK”、“Hong Kong Yeah市”，也有些别出心裁的建议，如“The Yeah夜方”、“夜香．港”，亦有人提醒要小心简称引起笑话，“简称夜香”。
而众多建议中，最令人惊喜的就是“YES！Hong Kong夜市香港”，不少网民大赞有创意，不但突显计划重点，还掌握了官方活动起名精髓，“点解啲人成日可以头几个reply就咁精警”、“你就系政府要抢嘅人才”、“净系呢个名都30万”、“用咗要畀返个credit你”。
还有网民帮提议人分析名字包含的意思，“‘Yes！’寓意经历疫情后的香港样样都掂，蒸蒸日上”，更建议要设计颜色，“‘Yes！’用红色，代表开心，增加食欲；‘夜’字用黄色，代表香港黄昏的美景；‘市’字用绿色，代表欣欣向荣的经济”。