乡音客人嗌去“细计”大酒店 的士司机以为四季酒店 真相超爆笑
撰文: 谢茜嘉
出版:更新:
遇着游客“鸡同鸭讲”,随时闹出天大笑话!有的士司机最近于网上分享一则亲身经历趣事,表示有客人上车后要求接载到“细计大酒店”,而司机则误以为是“四季酒店”,结果客人再解释是附近的“大酒店”,令司机感到无奈。不少网民也笑称这是“美丽的误会”,“行楼梯仲快过揸车落去”、“以为执到支过海旗呀,等多几转啦”。
该司机于Facebook群组“的士司机资讯网 Taxi”上载相片,更分享指最近于红磡铁路站旁的过海的士站排队等客,过了一段时间终有客人上车,要求接载到“细计大酒店”。司机于是向对方确认:“哦,好,四季大酒店?”但客人依然口音太重,并答道:“系‘细计’呀。”
结果司机与客人如“鸡同鸭讲”,客人及后再解释指:“唔系呀,后面𠮶度呀!”司机听后才得悉原来要去同区的“世界大酒店”(世界殡仪馆),令他大感无奈,“X(呢度系过海㗎)”。
帖文引起网民关注,笑指司机与客人也“摆乌龙”,“个客都上错车啦”、“叫佢行过去仲快”、“呢个情况永远有一个客上咗后面架车,跟住走咗,跟住你又踢返佢落车,叫佢去前面非过海站搭车,你就继续等过海客”、“有时真系要听清楚目的地先好开车”。
(Facebook群组“的士司机资讯网 Taxi”)