英动画家眼中的日本文化 用GIF记录食拉面、迫地铁奇遇
当地人习以为常的生活琐事,都可能是异地人眼中的文化冲击。
来自英国伦敦的动画家James Curran,4月因工作关系在日本居住了一个月。Curran于是将在东京居住期间的见闻画成GIF图,每天上载1个GIF到社交媒体,分享居日生活点滴。
一兰追加拉面
拉面是日本的大众化食品,Curran当然也有吃过,而他就到了一兰吃拉面,GIF图的细节也十分到位。图中角色在店内类似“自修室”的一人位吃著加大码拉面,桌上还有追加拉面的红色按钮。
元气飞天寿司
元气回转寿司以“高速列车”输送带为人熟悉,顾客以平板电脑下单,对Curran而言,都是全新的体验。Curran就以Flying sushi来形容回转寿司,从平板电脑的倒影可见Curran笑得开怀,吃寿司就像游戏般好玩。
挤进胶囊酒店
日本寸金尺土,难怪是胶囊酒店的发源地。胶囊酒店所谓的房间,其实只是一个床位的狭小空间。Curran笔下的角色弯曲著身体钻进胶囊房间,画面“缩小”后可见密铺的胶囊房间,感觉局促。
使用多功能厕所
日本流行多功能坐厕,坐厕旁边通常都有控制台,设有多个按钮控制冲水、播音乐等功能。Curran就以搞笑形式呈现日本坐厕按钮之多,图中角色按掣后就被厕所水柱冲上天花。
太多抹茶
在香港和日本,不少女生都是抹茶控,但来自伦敦的Curran就认为日本太多抹茶产品,以Too much matcha为图片说明,画出一个在抹茶海流浪的船长,船长踏著抹茶味KitKat,撑著抹茶味百力滋船桨前进。
地铁上班族如机械人
香港人习惯逼地铁,日本人亦如是。尤其是繁忙时段,日本上班族穿著几乎一式一样的西装,一个个见缝插针地逼上地铁。Curran就以机械人演绎东京上班族,虽然人多,但仍有秩序地在车门外排成2行上车,还有铁路职员在月台推机械人一把,尽量挤满车厢。
猫café看猫奴
日本咖啡店种类繁多,Curran就选择画出猫café。图中有多只可爱小猫,角色化身成猫玩具,努力逗笑小猫。但小猫态度冷漠,对玩具毫无兴趣,似是揶揄一种猫奴。
第一次感受东京地震
Curran在东京经历了一次地震,图中的角色半夜遇到地震,躺在床上表情惊慌,连室外的大厦都开始摇动。
樱花雨下
4月的日本正值春天,Curran不但有机会赏樱,更体验到浪漫的樱花雨。樱花花瓣散落一地,图中主角和途人都撑著伞,表情愉快。
夹公仔总是失败
日本游戏中心除了有少女热爱的贴纸相机,夹公仔机亦是不可或缺的娱乐设施。但Curran就似乎不够运气,每次挑战夹公仔都失败收场。