尴尬!大学生听不懂英文 星巴克买咖啡全程点头 单据一出惊呆了

撰文: 布莱恩
出版:更新:

面对不懂的语言,千万不要随便点头,否则随时出事!马来西亚一名大学生,在当地星巴克(Starbucks)买咖啡,但因为听不懂店员说的英文,为免尴尬只好一直“点头”,结果单据一出令他震惊后悔,一杯原价21.5令吉(约38港元)的咖啡,竟然“加码”一倍到44令吉(约80港元),“员工还在那边偷笑我,悔青肠子了”。

马来西亚一名大学生,在当地星巴克(Starbucks)买咖啡,但因为听不懂店员说的英文,为免尴尬只好一直“点头”,结果单据一出令他震惊后悔。(示意图/gettyimages)

综合马来西亚媒体报道,一名多媒体大学(MMU)学生在Facebook专页“MMU Confessions”发文,讲述这次崩溃经历。

楼主表示,5月10日在星巴克(Starbucks)买咖啡,店员用英文问了一堆他听不懂的东西,为免被发现尴尬,他唯有装懂全程点头回应,没想到单据一出竟然要价44令吉(约80元),令他相当震惊,更遭店员取笑,“大怨种事件!听不懂Starbucks员工英文,只懂点头,最后员工还在那边偷笑我,悔青肠子了”。

根据楼主上载的单据图片,他购买的咖啡原本只需21.5令吉(约38港元),而店员用英文问他的,是一堆“Add On(附加)”选项,即额外添加配料,加上6%服务税(Service Tax),埋单盛惠44令吉(约80元)。

楼主购买的咖啡原本只需21.5令吉(约38港元),而店员用英文问他的,是一堆“Add On(附加)”选项,即额外添加配料,加上6%服务税(Service Tax),埋单盛价44令吉(约80元)。(Facebook专页“MMU Confessions”)

帖文引来网民爆笑,“叫你读书不要读书”、“笑死人”、“听不懂还点头做么”、“我感觉那个员工心软了,不然应该更贵”、“上个星期我也中招RM46.50”、“不懂就问,不懂又不问什么都点头,那就是你的问题了,这不光是英文的问题,而是反映了你以后进入社会的待人处事的态度”。

也有网民教路,“这是商业手段,建议事主下次购买只需说杯子大小,然后直接说其他不要”、“下次他们问要不要加东西,你先问is it free?”、“我每次都说 no no no”。