表姐游日本回来送手信　表妹惊见中文标签　揭喺呢度买极失望

外游手信一定要在当地购买吗？近日有女生发文，指表姐从日本旅游回港后送她日本零食作手信，但她看产品包装时却发现食物成份标签是中文，继而揭发是在港购买，因而大感失望，并称“我自己买都得啦”。

楼主在香港讨论区以“收到表姐嘅手信之后有啲失望”为题发帖，指表姐早前去日本旅游，回来后见面时便送了她1盒日本零食。正当收到手信开心之际，却看到包装上的食物成份贴了中文标签，才知道手信其实是在香港购买。

楼主续称，表姐后来解释指因为其行李箱不够空间，因此直接在香港买来日本零食当作手信。楼主坦言，虽然收到手信很开心，同时也很失望，“但系如果喺香港买嘅话，我自己买都得啦”。

帖文引来网民热议，不少人指责楼主不对，认为手信只是心意，如介意便不要收下，“妳去多几次日本就知买手信系几辛苦，失望嘅下次直接叫表姐唔好买”、“有手信好过冇手信，都系心意啫”、“畀就人情唔畀就道理，有得收就算啦”、“香港人成日去日本，仲买手信做咩”、“如果外国同香港买嘅嘢系一样，香港买好过，起码唔使拎得咁辛苦”。

有人则认同楼主的想法，“手信”就是要在外地买，否则便失去其意义，“香港买，咁算手信？”、“好似冇咗买手信嘅意义”。另外也有留言揶揄楼主，提醒她往后外游必须买足手信，不能有遗漏，“以后楼主去旅行记住一个不漏，全部要有手信”。