打“XD”表情符号被后生同事嘲老土 打工仔超无奈:表达到咪得啰
撰文: 谢茜嘉
出版:更新:
又到毕业季节,大批刚毕业的新鲜人将投入职场,“老鬼”们又是时候要面对代沟的问题了。有打工仔于讨论区发文表示,她传讯息习惯打“XD”、“lol”类的表情符号,日前却听到几名年轻及刚毕业的同事讨论指打表情符号“好老土”,“讲笑咁讲:‘佢哋系咪仲未接受到emoji呢样嘢?’”,令她慨叹“我都唔系大佢哋好多啫,最多咪大几年,竟然俾佢哋归类做老土派”。
该名打工仔于香港讨论区以“俾新同事话返工打表情符号好老土”为题发文表示,上班除了聊天交流,通常都是打字沟通,而她觉得用电脑打“绘文字”(emoji)很麻烦,因此习惯打“XD”、“lol”类的表情符号。
她指出,不知是否年代不同,“而家fresh grad冇经历过ICQ、MSN年代,佢哋惯咗几麻烦都要打emoji”,年轻同事认为打表情符号“好老土”。她无奈地说,“我都系大几年咋T_T”,并认为上班打字只是求快,又非私下聊天,“表达到咪得啰”。
网民留言说,“打emoji唔烦,拣emoji先最烦”、“佢哋咁话人㗎,用emoji就觉自己好潮,其实我哋都可以笑佢X”、“唔系熟同事,使鬼表情咩,白纸黑字,有咁闷得咁闷咪算啰,有时自己钟意,对方唔钟意,揾说话嚟听,比位人入,一句老土就伤和气。上司唔熟,同我讲嘢,我打明白两个字就完,使同你博好感?唔奢求同你熟”、“一般我打符号表情,都会系接收msg𠮶个人系同自己差唔多年代长大的”。