林郑被指2周3度讲错嘢　将“一石二鸟”变“一鸟二石”惹网民热论

特首林郑月娥继早前用“始作俑者”回应“动态清零”问题被指错用该字，及被指疑似误讲粗口字后，再三有言论引起热论！林郑月娥在周二（8日）行政会议后举行记者会公布新一轮防疫措施，其间被指在回答1条英文问题时候有口误，将“Killing two birds with one stone”（一石二鸟）讲成“Killing two stones with one bird”（一鸟二石）。有关片段在网上疯传，曾被质疑是加工后制，惟翻查政府新闻处的网上片段后，证实片段没有被修改。

下载“香港01”App ，即睇城中热话

盘点林郑月娥过去在记者会上被指口误的言论，她于1月27日记者会上表示自己不是动态清零的“始作俑者”，被质疑是错用该字，因为该字意思为“开了坏先例的人”。后来在2月4日的记者会上，她因为读错字而在情急下的发音，被指是误讲粗口字，“除咗供应，呀唔系，X，除咗提供紧急、同埋必须......”。而在2月8日的记者会上，她于回应英文提问的时候，就把英文成语“Killing two birds with one stone”当中的“Birds”及“Stone”调转，讲成“Killing two stones with one bird”，意思亦由用一块石头杀死二只鸟变成一只鸟杀死二块石头。

疑似“讲错嘢”片段在网上流传并引起讨论，有网民批评特首在2周内3度出现口误，认为现时意思是“不可能的任务”，不过亦有网民质疑短片是否被人将后制加工，将2个字的位置调转。《香港01》记者翻查政府新闻处网上广播片段，发现记者会直播片段约50分钟左右，当林郑月娥以英文回答记者的问题时，的确曾说：“Killing two stones with one bird”，证明网传片没有被修改。