海底捞旗下“大欢戈”湾仔开店 午饭$19起 网民：餐牌内地味浓
百物腾贵，找个地方可用20元食一餐已非容易事，不过近日中国连锁火锅店“海底捞”旗下的快餐店“大欢戈”进驻湾仔，大打价格平民牌，最平19元就有1个午餐，因而引起网上热议，有网民指味道尚算合理，但一睇餐牌就感觉“内地味浓厚”，有些用字更并非香港说法，令人不太适应，“连餐牌都未识睇”。
湾仔乐基中心地下的吉野家分店在疫情期间结业，由“海底捞”旗下港式快餐店“大欢戈”进驻，无论中英文店名、商标或装潢，跟内地平民快餐店近似，而价钱亦相当贴地，早餐最平仅15元一碗香菇滑鸡面，还奉送1杯饮品，而午餐最平19元就有粟米鱼柳饭，更配小菜及可免费添饭，加5元配饮品，并可无限添饮。
“大欢戈”瞬间成为“穷人恩物”，多个讨论区都有人开帖分享食后感，有网民直指“餐餐都食佢”，虽然味道普通，但实在太超值，亦有人被价钱吓怕，“平到咁反而唔敢食”。
不过其餐牌却被指“睇唔明”，包括“免费续饭（免费添饭）”、“玫瑰盐翅（玫瑰鸡翼）”、“地瓜条（蕃薯条）”等，均不是香港用语，而英文翻译更出现爆笑穿崩，“＋$5 Yuan With Drinks”，相信是把普通话的“元”音译成英文“yuan”，网民不禁笑言“明明全部繁体字，都觉得返咗大陆咁、“连餐牌都睇唔明，冇资格食”。
同场加映：餐厅门口惊见毕加索餐牌 16款午餐名似鬼画符 网民疯狂竞猜
每间餐厅的餐牌各具特色，不过网民早前发现有餐厅竟在门口放置一个具艺术风的餐牌，牌上的粉笔字如鬼画符一样，既似文字又似画公仔，即使写了不同午餐的名字亦难以即时估得到是什么，引来不少网民疯狂留言“猜字谜”。
同场加映：同朕Check下！1人1个已被英文取代的广东话：load唔到个中文字
说话时中英夹杂是香港人的特色，大家都总有几句港式英文“放喺袋”，不过有时讲得顺口已忘记了本来的中文说法。有网民在讨论区发起1人1个“已经被英文取代的广东话”，你又讲过几多个呢？▼▼▼
同场加映：出卖年龄系列｜网民1人1句广东话文物级“潮语” 一开口就知老饼
有网民抛砖引玉列出几句上年代的广东话俗语，笑言讲得出都有“咁上下人生阅历”，帖文随即引起网上共鸣，纷纷列举更多出卖年龄系列“潮语”，你又识唔识呢？▼▼▼
同场加映：除了“潮语”，一讲经典IQ题都随时暴露年龄，呢16个问题你又听过多少？▼▼▼
面对不懂得的字，很多人都会选择“有边读边”，但原来这样做很容易“中伏”，以下就盘点了23个广东话常见读错音的词语，大家不妨挑战一下▼▼▼
同场加映：网络潮语大挑战！以下潮语你识几多个？▼ ▼ ▼