日本爸爸节分扮鬼吓家人 细佬惊到揾杯遮面 哥哥勇敢还击扔豆袋

撰文: 谢茜嘉
出版:更新:

【节分/ 惠方卷】日本每年2月有“节分”的传统习俗,其意思是分隔季节,即是“立春、立夏、立秋、立冬”各季节变化的前一天。在旧历中,一年之始的“立春”被视为最重要的时刻,渐渐地“节分”即等同“立春的前一天”。日本人的传统习俗除了会吃惠方卷,更会有“撒豆子”驱鬼希望带来好运。早前有网民于Twitter上载片段,表示丈夫扮演鬼怪冲入屋,由2位儿子撒豆子吓退他,不过当丈夫戴好面具入屋,2兄弟的反应完全不同,令一众网民啼笑皆非。

日本妈妈就在Twitter上载片段,分享节分当晚家中“撒豆子”的过程。(_sendaijin@Twitter截图)

有日本妈妈在Twitter上载片段,分享节分当晚家中“撒豆子”的过程。本来2位儿子在客厅中看电视,哥哥突然听到门外有声,于是就问:“是爸爸吗?”

下载“香港01”App ,即睇城中热话

哥哥见状遂跑向扮鬼的爸爸面前,不断向他扔豆袋。(_sendaijin@Twitter截图)

突然,戴着红色鬼怪面具的爸爸突然冲进客厅,更作势吓人,2兄弟吓到目瞪口呆,弟弟非常害怕,更一手拿着杯子遮面大叫,拍片的楼主非常入戏,不断叫着“有鬼啊!”,哥哥见状遂跑向扮鬼的爸爸面前,不断向他扔豆袋,最终爸爸退回门外。

↓↓点击下图睇勇敢哥哥打败扮鬼爸爸↓↓

+4

不过哥哥仍然一脸疑惑,还认为对方就是爸爸,弟弟见到怪物走了才敢仰起头来,非常爆笑。网民纷纷留言大赞哥哥勇敢,又指2人的反应也很可爱,“爸爸真难当”、“哥哥保护家人很有爱呢”、“妈妈也很入戏吧”、“弟弟的反应很可爱”。

在中世的阴阳道中,人们认为在节分的夜晚,平常躲起来的“鬼”或“魔物”容易出现,而为了赶走这些鬼怪,人们会进行“撒豆子”仪式。他们用烘煎过的大豆赶走鬼怪,因为大豆中寄宿着榖灵,故大豆是白米以外,另一种经常在法事中使用的素材。此仪式代表“招福进门”的含意,并一直流传至今。

其实撒豆时重要的是要使用“烘煎过的大豆”,首先从室内向屋外,一边喊着“鬼は外Oni Wa Soto(鬼向外)!”,由门窗向外撒豆,接着一边喊“福は内Fuku Wa Uchi(福向内)!”,从室外向室内撒豆。撒完豆子后,安静地吃下与自己虚岁(即实际年龄+1岁)相同的大豆,据说这具有保佑不感冒的效果。

此外,吃卷寿司则是关西地区特有的“节分”习俗。这种卷寿司在日本称为“恵方巻”(ehomaki),中间包有7种材料,代表日本的七福神。所以在“节分”时,朝着该年的吉位不说话且一口气吃掉卷着7种福气的寿司,可以代表吃进所有的福气。由于卷寿司的形状又很像日本的鬼手上的狼牙棒,因此吃寿司也等于吃掉鬼的意思。

(Twitter、日本国驻香港总领事馆@facebook)

同场加映:日本小学生最崇拜人物▼▼▼

+6

👇👇👇点击即睇日本超崩溃“邪神”像👇👇👇

+10