10个令外国人一秒尴尬英文名 John解作马桶 这些名字藏性暗示

撰文: 卡洛儿
出版:更新:

唔怕生错命,最怕改坏名!专门教英文的YouTuber“MrYang杨家成”就指出,有些英文名看似普通,即使很多人都会取用,但传到外国人耳中随时被笑到脸黄,他就举出10个令人听到后一秒尴尬的例子!

【不能取的英文名】1. Cat:很多女生都会取“Cat”这名字,但别以为很可爱,其实在外国文化中Cat有“妓女”的意思。(YouTube影片截图)

1.Cat

很多女生都会取“Cat”这名字,但别以为很可爱,其实在外国文化中Cat有“妓女”的意思。

2.John

John可说是一个普通再没能再普通的男生名字,但原来它是有“抽水马桶”的意思。例句:“Oh the John smells like poo poo. ”

3.Bunny

听起来是一个很可爱的女生名字,但原来在外国是给会“跳舞”的女生取的,亦不是正经名字。

按图看其余7个不能取的英文名▼▼▼

+2

(本文已获YouTube频道“MrYang杨家成”授权)