美国白宫高级顾问出丑 疑错解“COVID-19”为新冠病毒第19个版本

撰文: 安祖娜
出版:更新:

新冠肺炎席卷全球,疫情仍未受控令多国政府非常烦恼,美国超越最先爆发疫情的中国,成为确诊个案最多的国家,但白宫高级顾问康韦(Kellyanne Conway)似乎对新冠病毒没有基本认识,上周更疑于电视节目中误解“COVID-19”为病毒的第19个版本,几乎成为国际笑话。

白宫高级顾问康韦上周受访时疑将“COVID-19”误当为新冠病毒的第19个版本,引起网民热议,惟她本人及白宫官员事后均作澄清。(福克斯新闻截图)

下载“香港01”App ,即睇城中热话

被认为是美国总统特朗普“亲信”的白宫高级顾问康韦上周接受福克斯新闻访问时,打算批评世界卫生组织于处理新冠肺炎疫情上欠缺准备,惟她一度称“This is COVID-19, not COVID-1, folks.(各位,这是COVID-19,不是COVID-1)”,疑是将“COVID-19”误当为新冠病毒的第19个版本,暗示世卫处理过之前18个版本的病毒,应当有足够资料作准备,引起网民热议。

康韦于Twitter发文,反击指自己知道“19”是指年份;白宫官员亦发声明强调康韦“很清楚”病毒名称的意思。(福克斯新闻截图)

不过有网民发现,康韦于节目完结后30分钟,再接受另一主持人访问,期间曾明确指出“这被称为COVID-19,因为那是年份。这不是COVID-20,是COVID-19”,认为她并非误解病毒名称。

康韦一向被认为是美国总统特朗普的“军师及亲信”。(资料图片)

康韦事后于Twitter发文,反击指自己知道“19”是指年份,“我每天都在专责小组中,我的观点是:世卫数十年来从美国获得数十亿美元的援助,它应该看到这疾病有大流行的风险,并应该向世界诚实交代”。而白宫官员亦发声明指,康韦“很清楚‘19’是指年份”,强调她从未提到“另外18个版本的新冠肺炎病毒”。

根据世卫资料,“COVID-19”全名为“Coronavirus Disease 2019/2019年冠状病毒病”,当中“19”代表2019年,意指病毒于2019年被发现;而“CO”及“VI”分别代表Corona及Virus,即冠状病毒;“D”则是Disease,即病症的意思。