雇主叫切个柠檬吸厨房㶶味 结果外佣咁样做笑爆网民 附正确做法

撰文: 卡洛儿
出版:更新:

外佣初来报到,因着文化不同常常弄出笑话。有雇主在facebook群组分享一件家中佣工的生活趣事,指近日因“煲㶶嘢”令厨房㶶味挥之不去,遂叫工人姐姐“切个柠檬吸一吸味”,结果晚上就见到炉头放着半个孤零零的柠檬,不禁笑言“其实我姐姐都几可爱”。帖文引起热议,有人赞外佣纯真,“边度出事就放边度”,但有少做家务的网民跟姐姐一样摸不着头脑:“有咩问题?”楼主因而解答柠檬的真正用法。

雇主叫工人姐姐“切个柠檬吸一吸味”,结果对方误会她的意思,真的在炉头放着半个柠檬。(fb“外佣雇主必看新闻讯息”图片)

下载“香港01”App ,即睇城中热话

有雇主在facebook群组“外佣雇主必看新闻讯息”上载一张照片,指昨日(17日)姐姐放了假,自己“煲㶶嘢”令厨房有一大阵㶶味,挥之不去,于是叫姐姐帮忙“切个柠檬吸一吸味”。谁知外佣不理解她的意思,“真系切咗个柠檬放咗上去(炉头)”,画面相当滑稽,令雇主哭笑不得称“其实我姐姐都几可爱”。其后她又补充指,当时有指示清楚,“觉得人哋明, 所以自己都觉得好好笑”。

帖文引起热议,有网民笑言姐姐乖巧天真,“因为呀mum只系叫我切柠檬,都冇叫我煲水!”,又代入姐姐的角度称:“Mum,你哋香港啲咩习俗嚟?”有网民则请教正确方法是怎样做,楼主即解释指应将柠檬切细块或者加盐,并用热水煲一煲再放,才更有效吸味。

同场加映:网民感恩遇上好姐姐合集
+5