台老师帮学生改英文名 小女生话想叫“蕾依够”搲晒头 原来系…
台湾如今愈来愈重视国际化，许多小学开始推行双语教育，是以每到开学时，教授英语课程的教师上课第一件事，就是帮小朋友取英文名字。有位英语教师在PTT分享课程趣事，他提到先前带领小朋友取英文名字时，特别向他们声明，如果已有英文名，或是喜欢、想要的名字，都要先跟老师讲，若是不想取英文名也可以说。同时他也有心理准备，同个班级有2个Andy、3个Amy是家常便饭，还会出现奇妙的名字发音，但没关系他经验丰富绝对hold得住。
此时立刻有个小女生举手，害羞地表示她有个想要很久的英文名字：
下载“香港01”App ，即睇城中热话：https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO
“蕾依够”？
没想到第一个名字就被考倒！
连拼都拼不出来！
老师当然不肯服输，继续追问小女生：“是在哪里听到的？卡通吗？”
结果意外引起全班大合唱……
原来是Let it go啊！这是先选主题曲再考虑名字的概念吗？
然而小孩子的想法就是这么千奇百怪，网友笑翻之余也开始分享自己遇过的有趣名字（按图放大阅读）▼▼▼
不过小女生心心念念的“蕾依够”变成菜市场名“爱莎”（Elsa），有许多网友心疼她无法如愿，认为老师无视孩子心愿、不尊重她，意外引起一场论战（按图继续看网友留言）▼▼▼
另一派网友则认为，名字很重要，小朋友不懂，大人就该帮忙把关，老师作法是正确的（按图继续阅读）▼▼▼
原PO后续则澄清，当下有向小女生解释蕾依够的意思，她听懂后也摇头拒绝，没有不尊重小孩意愿的事。
《Let It Go》威力实在太强了，经过多年还是迷得小女生神魂颠倒，不知道去年年底的新神曲《Into The Unknown》会不会登上小朋友心中“想取的名定”排行榜呢？
延伸阅读：
日本血拼妻吩咐带大一点背包…他揹“黄埔大背包” 万人赞爆：让世界看见台湾！
【本文获“联合新闻网”授权转载。】