【旺角卡门】张学友经典“食屎啦你”　乌蝇哥背后的凄美故事

“食屎啦你！（吔屎啦你）”如果要选香港影史上最经典的一句台词，这一句至少可以肯定是位列前三。因为这句对白和表情衍生出的改图、表情，可以说是层出不穷。但奇怪的是，甚少人知道这句台词的出处，也不知道张学友在戏中角色名称。

【文章原刊于01撑场，欢迎下载香港01 app，与星级作者一同讨论喜爱话题。】

这个角色替张学友赢得人生第一个与演艺有关的奖项，他第一次提名便获得金像奖最佳男配角。这也是华人影史其中一个最出色的导演王家卫初出茅庐的首作。这就是“乌蝇哥”和他主演的电影《旺角卡门》。

《卡门》原是法国作曲家佐治．比才（Georges Bizet）所创作的歌剧。讲述的是一个出身卑微的吉卜塞姑娘，她对爱情十分执着，最后却没有好结果的悲剧。吉卜塞姑娘与张曼玉饰演的阿娥有几分相似。可能就是这样，这套戏便名为《旺角卡门》。然而，王家卫导演的《旺角卡门》当中包含的更多是“旺角”这一元素。

借蒋天养的一句话：“香港地，英雄地，风云地”。六十年代香港充斥着各种各样的黑社会问题。而“旺角”作为一个黑社会聚集的地方，在不同作品当中，往往是象征着社会的混沌。例如尔冬升导演的《旺角黑夜》同样使用了这个象征手法。而《旺角卡门》当中，乌蝇是一个不成气候的古惑仔，经常搞出“大头佛”，可以说是猪队友的表表者。而刘德华饰演的阿华是乌蝇的大哥，时常替他出头。但长期下来，两人都开始活得不是滋味。经常因为钱银而争执。时不时还因为乌蝇闯祸，两人被打得浑身是伤。直到有一天，社团的负责人“阿公”要找人杀死一个“二五仔”。乌蝇感到机会到了，于是自告奋勇，希望一举成名。阿华力劝不果，最后二人喋血警署。

就如上面所述，乌蝇在整套电影当中都显得窝囊不堪。但在电影的最后十五分钟。乌蝇开始变得疯狂，而时间的短暂就如同乌蝇的寿命一般。

当他拿到由阿公派发的安家费之后，已经知道自己的时日无多。于是他便开始做一些自己一直想做，却未能完成的事。他先是把部分的钱拿去给他自己的小弟（已经转做正行的）阿西。之后他就去到麻雀馆，找到之前一直欺负他，由万梓良饰演的Tony叫嚣。就正如Tony所说：“咪畀佢威两日啰，佢成世都未威过。人哋攞条命嚟博，威两日都唔得？乌蝇哥，系咪？”

这时已经化身为乌蝇哥的乌蝇，见口头挑衅不成，直接往Tony脸上喷水，并继续挑衅。终于Tony按捺不住，起身动手。只见乌蝇哥立刻拔枪指向Tony的头。二人一轮嘴炮，Tony跪地哀嚎：“唔好开枪啊！”并被掉落的水杯吓到惊魂失魄，以为是乌蝇开枪。

终于把Tony逼入绝境的乌蝇，说出了整套电影最为著名的对白。他对着Tony带来的小弟挑衅到：“着西装打呔攞大哥电话有咩用啊？吓？跟啲咁嘅大佬？食屎啦你（吔屎啦你）！”

泄愤之后的乌蝇扛着冷气机回到他调景岭的乡下，希望对其妈妈尽最后一点孝心。不料他的大哥已经料到他会回来，早早便在此处守株待兔。此时的乌蝇不想再拖自己的大哥下这趟浑水，见面便走。但还是被阿华追上。之后便是本人认为这套电影最出色的一幕。

阿华不希望乌蝇去送命，作最后的劝告：“你估我为阿公做嘢做得少咩？我14岁，14岁攞安家费。我威过好多人啦。咁又点啫？依家咪又系咁样！”

你永远无法劝服一个已经下定决心的人。面对自己大哥的剖白，他没有回心转意，反而激起了他的愤怒。他一次性释放自己心里面多年的压抑：“你巴闭！你都叫做威过啊！啊！我点啊！我点啊！冇人睇得起我！你开心啦你！我样样俾人睇小！佢哋仲话我系你裤浪底入面一条狗渣！你知唔知啊！我乌蝇，宁愿做一日英雄，都唔想做一世乌蝇啊！”

乌蝇这角色是我见过的人物形象塑造得最为丰满的配角之一。老土地说一句，他也是本性善良的。他决意寻死之后，第一件事是将钱分给他以前的小弟。一方面可以说他是重面子。另一方面更多地说明了他重情义。

之后他要做的是泄愤。他要显摆给所有曾经看不起，欺负过他乌蝇的人看到自己今天是多有钱，多勇敢。这将他既自卑，又自大的一面展露无遗。看见在地板蠕动的Tony和一朝得志的乌蝇。我不禁反问了一句：“谁都不知这样？”

威过之后，他最后想到的，是自己的妈妈。这当然有一种“富贵不回乡，犹如锦衣夜行”的味道。但从他与自己妈妈在电话当中对话的语气。我更多听到的是愧疚。却不料回乡之旅换来的是与自己大哥的狭路相逢。

面对自己的大哥，也是自己的偶像。他心入面，既是崇拜，也是嫉妒。从他声嘶力竭的那一句：“你巴闭！你都叫做威过！”，所有人都感受到他的悲愤。如今他已经有了觉悟。再这么苟且下去，也只不过是多做几天乌蝇而已？那倒不如死？何况死能够做一天的英雄。死，是他唯一活过的证据。

时至今天，“乌蝇”凭借着一句“食屎啦你（吔屎啦妳）！”甚至有成为一个文化符号的倾向。而我希望大家下次见到乌蝇哥的时候。想起的除了他那句台词，还有香港电影当中，一个小人物的形象。既自卑，又自大。心地善良，渴望可以一举成名，最后走向末路的最佳男配角——乌蝇。

曾几何时“港产片”才是推广香港的“金名片”。时至今日，却落得如斯田地，令人唏嘘不已。然而，我没有聪明智慧让港产片起死回生，只懂写些什么去悼念这美好的时光。曾看过一名内地网友，将近百部港产片剪辑成一部长七分钟的影片，名为《再见，江湖》。虽为“再见”，也不知何时才能再见。就让我们帮港产片的影子加点盐，腌起来，风干。老的时候，下酒。

作者简介：大佬文化.堂

左手一支万宝路，吹出镜花水月，浮生若梦。右手一支警世笔，刻下现代印记，人生百态。其实只是冲不破牢笼的疯子。

作者Facebook专页：https://www.facebook.com/bigbrocultgrp/

【编按：文章题目为编辑所拟，原题为“香港电影人物志—一日的英雄乌蝇哥”​】

（以上文章内容均属用户提供，香港01不为任何用户内容而衍生或遭受之任何损失或损害承担责任。）