【经典金句】“他只是个孩子呀!”过年无限loop 原装剧坚搞笑

撰文: 卓柏安
出版:更新:

小孩子虽然天真可爱,但亦可能如“小魔怪”般四出烧起火头,他们无论做错甚么,总会有家长或长辈走出来以一句“他只是个孩子呀!”无限包庇,结果宠出了“小屁孩”(或称“熊孩子”,即霸道、不懂事、搞破坏兼任性嚣张)。近年网民见到小孩的离谱事,总爱以“他只是个孩子呀!”截图回应,以讽刺家长过份纵容孩子,这个句每逢过年时期更是无限loop,但不少人却不知这其出处。
“他只是个孩子呀!”原来出自2014年1月内地首播的古装电视剧《绝世高手之大侠卢小鱼》,首集讲述武林高手下山回乡过年,以讽刺手法讲述过年时遇到的小孩会如何搞破坏,连绝世高手都被玩到崩溃认输,剧中经典对白“他只是个孩子呀!”的截图及短片从此广为流传。

古装大妈状似想哭地说出“他只是个孩子啊!”,成为网民回应小孩不当行为的万能key,用作讽刺家长纵容孩子。(《绝世高手之大侠卢小鱼》截图)
+7

下载“香港01”App ,即睇城中热话:https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO

《绝世高手之大侠卢小鱼》是古装电视喜剧,总共有6集,每集8分钟。故事首集讲述主角卢小鱼(卢正雨饰,同为该剧导演)上山学武已有多年,胁逼师父后终获批准下山回家过年,师父更给了卢小鱼一本《欢喜过大年秘笈》,叮嘱说:“它能保你在险象环生的春节里一帆风顺。”

剧情指出,一般深藏不露的高手都会隐藏在亲友之中,他们就是“熊孩子”。熊孩子有3大特点,包括“毫无逻辑的出手时机”、“无处不在的身影”、“死缠烂打的态度”,而且熊孩子在别人面前会“凶神恶煞”,但在家长面前却乖巧可人,拥有阴阳两面,可以说是天山童姥的化身!

“他还只是个孩子呀!”这句不断重复,最后使坟中的先人都需要开口说话。(《绝世高手之大侠卢小鱼》截图)

【周五心意运动】您捐一封$50利是,已可为基层送上温饱,01心意呼吁您支持【食德好】,每$50可为12个家庭提供一餐回收蔬果及食物

秘笈教卢小鱼3招,包括“气场震慑”、“伺机贿赂”、“报告家长”,但统统都被熊孩子的妈妈卢七姑以一句“他只是个孩子呀!”破功。面对如此险境,卢小鱼只能以牙还牙,掌掴卢七姑一巴之后,走到爸爸的怀抱之中,再由爸爸包庇,以一句“他只是个孩子呀!”挡住卢七姑的攻势;结果卢七姑转打小鱼的爸爸,然后投向自己爸爸的怀中,如此逐层向上,层层都以“他只是个孩子呀!”包庇,连已经安息在坟墓中的祖先,都要用手打穿坟墓,说一句“他们都是……孩子呀!”到了最后一幕,卢小鱼感叹,原来在所有人心中都希望自己是个孩子,亦希望所有熊孩子可以青春常驻。

电视剧在当年首推时未有太受关注,不过,网民却当中对白却情有独钟,“他只是个孩子呀!”更成为讽刺家长的经典对白,而导演兼演员卢正雨亦被部分网民称为“熊孩子之父”。香港网民近年亦经常使用“他只是个孩子呀!”的图片讽刺时弊,但不少人却没有考究出处;而新年时期重看这部剧集,非但一点也不过时,反而令人会心微笑。

想观看经典场面,可直接快转到6分18秒!