【神配音】两只哥基嗌大交 配音员完美“传译”狗狗内心零违和感
撰文： 温嘉敏
出版：更新：
想知家中狗狗在吵什么，除了找动物传心师，或许也可以找配音员！内地一名网民家中养了3只哥基，其中两只经常互盯互吠，装腔作势但却从来没有真正打起来，于是网民拍片及找来配音员，按照狗狗的表情及动作，重新演译两狗内心世界。由于片段实在太过传神，看起来根本就像狗狗学懂讲人话，令片段于微博热传，看过的网民均大赞“零违和感”、“笑到地震”。
下载“香港01”App ，即睇城中热话：https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO
微博用户“幸福皮小白”的家中养了3只哥基，分别是身上有3种毛色的维维、两色的皮皮及女儿“猪小白”。维维和皮皮是两夫妇，牠们之间不时都会爆发抢玩具之战及吵架，不过主人深明牠们根本是“口里说不，但身体很诚实”，指两口子永远只在咬空气，根本不会咬对方，“中间永远隔一厘米”，所以其实非常恩爱，其中一方有时更会把头顶在另一只的屁屁上睡觉。
主人平日不时拍下两小口吵架片段，只见牠们会用凶狠眼神瞪着对方，龇牙咧嘴地作出挑衅，但互吠一轮后，又会非常有默契地转身回到自己地盘，玩自己的玩具。于是主人决定将片段交给配音人员，为狗狗配上人声。
+21
【王室宠物图辑】英女王最爱哥基 威廉凯特养毛孩竟因为要分开？【好有爱】我知道你的苦！ 流浪汉拾荒喂狗 街坊感动吁一齐帮手【好有爱】6只忠心狗狗紧追救护车几公里 医院门外守候中风主人【系爱啊】爷爷丧狗后未能走出伤痛 孙藉圣诞送窝心礼物令他秒喊【HMV开仓】商标小狗侧头倾听逝世主人声音 藏百年前人狗情谊
“给我滚”、“你是猪啊”、“是不是你又偷光我的粮粮！”不料配音员演得太过传神，连互瞪时的低吼都配出来，令哥基们都好像学懂说普通话，像正常人类一样吵架。
片段旋即于微博疯传，许多网民大赞是“神配音”、“明明只是两只狗互吠我却看完整段片”、“笑到出腹肌兼地震”、“求出一百集”。
主人形容3只哥基平日都非常活泼，长的肥肥白白的秘诀就是“能折腾、能吃、能睡”，牠们以往都会把家中弄得一团糟，但长大后就开始懂得哪里可以玩，哪里不能动。
（微博）