“麻烦帮我烧碟” 新人竟拎去影印机复印 楼主瞬间崩溃!

撰文: 李思朗
出版:更新:

对于80、90后而言,MD、MP3、CD、录音带等都是当年听歌的回忆,亦会烧碟跟朋友分享音乐,不过时至今日,“烧碟”一词似乎已经写进历史。日前一名日本网民在Twitter发文,抱怨要求一名公司新人帮忙“烧碟”,讵料对方听不明白,最后直接拿CD到影印机复印,令楼主瞬间崩溃。

一名日本网民早前在Twitter抱怨,公司新人竟以为“烧碟”是影印CD,令他相当崩溃。(“_cwxf”Twitter图片)

下载“香港01App ,即睇城中热话:https://hk01.app.link/l7U1Y7t5LO

该名从事音响业的网民在Twitter指,当时他跟公司的新人表示:“请帮我烧这只CD,你懂烧CD吗?”惟对方一脸茫然,楼主即改口称“可以帮我复印(data copy)一份CD资料吗?”新人听罢“恍然大悟”,离开座位准备复印CD,讵料最后新人竟拿着一张印有CD的影印纸回来,令楼主哭笑不得。

没想到“烧碟”一词已写进历史。(视觉中国)

不少网民见状,纷纷表示笑到崩溃,亦慨叹自己老了,已经到了年轻人连“烧碟”都不会的时代,“现在连烧录机都变时代的眼泪了”,亦有网民庆幸楼主只叫新人复印,“如果烧下去真是不得了”。

(Twitter)