美大学毕业证书打错字 “B”印成“C” 错足7年先有毕业生发现
学生用“Cut and Paste”(剪下及贴上)做功课出错时有听闻,想不到竟然连大学印制毕业证书时也因此出错,再次证明“人类总是重复犯错”是至理名言!美国科罗拉多州梅萨大学(Colorado Mesa University)应届毕业生威廉斯(Alec Williams)早前收到学校寄来的毕业证书,细看发现证书上的“Board of Trustees”)(董事会)写成“Coard of Trustees”,及后校方更发现这个错误错足7年,最后更需要重印 9200份毕业证书。
下载“香港01”App ,即睇城中热话:https://hk01.app.link/l7U1Y7t5LO
据外媒报道,曾为校报编辑的威廉斯,早前在网上查看往年的毕业证书相时已生疑,惟他当时不肯定这是一个错误,还是证书常用的“经典英文字体”,所以当时没有深究。
当威廉斯收到校方寄来的实体毕业证书时,他仔细检查证书上每行字,便肯定校方出错,错将“Board of Trustees(董事会)”中的“B”印成“C”,变成“Coard of Trustees”。他表示,发现错处时心情复杂,最初还因此大笑,随后却慢慢感到沮丧,皆因自己还欠3万美元(约23.6万港元)的学债,而毕业证书竟然有错字。
威廉斯马上发电邮通知校方并将错误放上社交媒体。校方检查时却发现原来错误已有7年多,更影响近9200名毕业生!负责设计毕业证书的部门承认错误,而校长科士打(Tim Foster)解释重复犯错的原因,全因制作证书时一直使用“Cut and Paste(剪下及贴上)”,坦言“这是它的坏处”。他更指出纵使这不是“世界末日”,惟毕业证书是学生努力争取回来的证明,故这令人感到羞愧(it's a shame),希望此事从未发生。
发现错误后校方已即时补救,科士打表示会将正确的毕业证书重新寄给应届毕业生,亦会以电邮通知以往受影响的毕业生,如他们想申请新一张证书,可透过校方特别设立的网页登记,校方会尽量两天内寄出新证书。据了解,每张证书的成本是5美元(约39港元),若全部9188名受影响毕业生都申请补领,校方需要额外花费约5万美元(约39万港元)。
(The Daily Sentinel、CNN)