《广告牌杀人事件》导演揭故事原型 涉得州27年前一宗奸杀悬案

撰文: 李纳德
出版:更新:

《广告牌杀人事件》(Three Billboards Outside Ebbing, Missouri,台译《意外》)刚在第90届奥斯卡颁奖礼夺得最佳女主角、最佳男配角两个大奖。电影讲述女主角利用公路广告牌追寻公义的故事,英国导演马田麦当奴(Martin McDonagh)早前接受访问时透露故事灵感来自真人真事。
约20年前导演麦当奴驾车横越美国,在高速公路看到三块谴责得州警察不作为的广告牌,字里行间的怒火深深震撼他,促使他日后把经历融入剧本,创作出由法兰丝麦杜曼(Frances McDormand)饰演的复仇母亲一角。这位执意为爱女昭雪的单亲阿妈,其角色原型是一名不甘向命运低头的得州父亲,及其背后一宗沉冤待雪的奸杀悬案。

电影因三块简洁有力的广告牌,令小镇居民及警方重新聚焦在一宗迟迟未破案的奸杀案。(《广告牌杀人事件》剧照)

电影讲述美国密苏里州一名单身母亲,透过三块简洁有力的红底黑字广告牌,控诉当地警方办案不力,迟迟未能将奸杀女儿的凶手绳之于法。广告牌在小镇掀起风浪,麦杜曼更凭怒火母亲一角再夺奥斯卡最佳女主角殊荣。英国导演马田麦当奴透露这套电影的创作概念,源自其约20年前一趟旅行。当时他驾车在美国穿州过省旅游,在某个小镇看到三个广告牌,当中写上极为严厉的控诉,批评当地警察办案不力。

《广告牌杀人事件》的故事原型发生于美国得州,一名父亲用广告牌控诉警方办案不力,迟迟未能将奸杀女儿的凶手绳之于法。(影片截图)
+3

“Vidor Police Botched Up the Case(维多尔警察搞砸了案件)”、“Waiting For Confession(等待口供)”、“This Could Happen to You(这可能发生在你身上)”,麦当奴认为广告牌的字眼措词强烈,当中必有冤情。虽然他已经忘记在哪个州看到广告牌,但它们却深深印在其脑海中,成为日后的创作灵感,“什么伤痛可逼使一个人这样做?那需要很大的勇气及怒火。”

《广告牌杀人事件》(Three Billboards Outside Ebbing, Missouri)
+6

这三块触动导演麦当奴的广告牌涉及1991年一宗奸杀案,案件发生于得州维多市(Vidor),27年来仍未破案。死者佩奇(Kathy Page)是两女之母,遇害时只有34岁。1991年5月14日,一名送货员发现佩奇死于一辆堕沟的汽车内。

佩奇的车几乎没损毁,警方相信她是在另一个地方被勒死后才被移尸车中。验尸报告指佩奇的鼻子断裂、内衣及皮肤上染有血迹,但其衣服却没有血迹,死前有性行为。佩奇的父亲富尔顿(James Fulton)相信与女儿结婚13年的史提夫(Steve Page)是凶手。警方调查后发现死者生前与史提夫正计划离婚,她亦已结识新男友。

死者妹妹指出,佩奇与史提夫的关系早已破裂,妹妹相信案发当晚佩奇探望男友后返家,史提夫趁机强奸她。案发当晚,史提夫亦向佩奇的男友声称他们刚发生性行为,更有目击者表示见到史提夫案发后洗衣服,不过史提夫否认强奸佩奇。史提夫亦向佩奇的家人强调他深爱太太,故永远不会做伤害她的事。

警方调查数月后仍未提出检控,死者父亲富尔顿唯有在当地租用广告牌作控诉。富尔顿深信丈夫史提夫是凶手,更在案发当晚强奸了佩奇。他指当地警察曾怀疑史提夫,但最后不了了之,质疑警方受到贿赂。

现年86岁的富尔顿每天仍会到爱女坟前,这名替女儿追寻真凶的父亲仍未观看《广告牌杀人事件》,“我不认为我会看这部电影,这太痛苦了”,更不知道它夺得多个奖项,他只希望女儿的案件能沉冤得雪。多年来富尔顿在广告牌上花费逾20万美元(约156万港元),但富尔顿不心息,“当我仍在生,我不会放弃,我要让人们知道真相”。

(综合)