【平昌冬奥】羽生结弦卫冕金牌 选《阴阳师》主题曲背后有玄机

撰文: 温嘉敏
出版:更新:

平昌冬季奥运花式滑冰男子项目中,现年23岁的日本“冰王子”羽生结弦(Yuzuru Hanyu)再度取得金牌,成为该项目近66年来卫冕第一人。羽生结弦本身已是日本媒体的宠儿,再度夺金后更受到全世界注目,大肆报道关于他的资料,羽生除了比赛时亮眼,以及比赛后出现的“小熊维尼雨”成为焦点外,他所选取的背景音乐亦受到关注,原来是取自电影《阴阳师》中的主题曲《SEIMEI》,并由他亲自编曲,当中更加入自己的吸气声,做法在选手之中极为罕见。

羽生结弦在长曲项目(Long Program)比赛中,不少动作都参考了电影《阴阳师》男主角野村万斋的舞蹈及姿势。(视觉中国/电影片段截图)
+41

如观众有细心留意羽生结弦上场时播出的《SEIMEI》,歌曲起首有一下吸气声,原来该吸气声正是羽生自行录制,而且还由他亲自编曲,以配合个人动作表演,做法在花样滑冰选手之中可谓极为罕见。羽生曾在日本电视台新闻节目《News Every》中透露,自己录制声音的方式非常“土炮”,只是在房间中,对着手机录音机大声吸气。他指,加入吸气声目的是“让自己在紧张或任何状态之下,都可以顺便调整呼吸”。

羽生结弦早在2年前的国际滑冰总会花式滑冰大奖赛(NHK杯),他首次使用《SEIMEI》作比赛的背景音乐,他于半年前接受访问时指,由于当年的表现相当好,故当刻已决定平昌冬奥会再度使用同一首歌,又形容此决定“几乎没有犹豫过”。

连霸多项国际滑冰大奖冠军的他又表示,自己在NHK杯曾创下多个高分纪录,“平昌冬奥的项目比当年的项目更困难,我想如果用同一首歌曲,只要练好所有的项目,这就能100%打破纪录了”。当被问到“认为自己的强项是什么”时,他更霸气地回答:“全部。”又解释,“我的目标是成为一个无论任何方面都没有破绽的运动员,要令人觉得‘真不愧是羽生结弦、很厉害’”。

羽生羽生结弦透露录制声音的方式非常“土炮”,只是在房间中对着手机录音机大声吸气。(日本电视台片段截图)
+4

电影《阴阳师》主要描述日本平安时代阴阳师安倍晴明(Abeno Seimei)的故事,2001年上映,由野村万斋及伊藤英明主演。电影中的音乐加入了不少日本传统音乐“雅乐”的元素,而野村万斋是日本知名的狂言师,令电影一度成为热话。羽生结弦在平昌当地时间本月17日的长曲项目(Long Program)比赛中,不少动作都参考了电影中野村万斋的舞蹈及姿势,例如举起双指放在胸前及射箭拉弓的动作,羽生再将其结合花式滑冰的几个高难度动作,完美演绎日本传统技艺之余,又创下高分纪录。

据《朝日新闻》报道,东京都内唯一与安倍晴明有渊源的熊野神社,都因羽生结弦而多了人参拜。

大部份花式滑冰的选手都爱使用西方古典曲目作背景音乐,而羽生却会选用日本作曲家的歌曲,例如久石让的《Hope and Legacy》,而他亦是J-POP迷。出身宫城县仙台市的羽生,2011年在日本东北大地震后不时回到出身地参加赈灾活动,表演花样滑冰时都会“接地气”地选用日本支援复兴的歌曲,为民众打气。

(综合)