【iPhone X】Apple直接跳过iPhone 9 网民:广东话“累事”

撰文: 向乐高
出版:更新:

全球瞩目iPhone 8、iPhone 8 Plus及10周年特别版iPhone X,终于在香港时间周三凌晨(13日)于苹果(Apple)新总部“乔布斯剧院”(Steve Jobs Theatre)的新品发布会上揭晓!不过有不少眼利网民发现,苹果继推出iPhone 7跳过iPhone 7s,只出iPhone 7 Plus后,今次直接推出iPhone 8系列及iPhone X,完全无视iPhone 9,究竟所为何事?有网民大胆拆解这个神级谜团,笑言iPhone 9离奇消失因为广告话“累事”。

万众期待的10周年iPhone特别版iPhone X终于面世,网民好奇为何Apple直接跳过不推出iPhone 9,在网络疯狂大胆猜测背后原因。(YouTube影片截图)

由于广东话中,“9”与“狗”字同音,因此有网民笑谓:“可能Apple高层有人识广东话,唔想个名叫 i-疯狗(iPhone 9),所以唔出。”、“疯狗症是危险的,通街疯狗将成一场革命唷。”另“9”的谐音与粗口相似,有网民拆解苹果高层的心思,笑指他们想避免一场关公灾难,不愿iPhone被指“无九用”、“ iPhone : 冇九咗”。虽然苹果似乎暂时无意推出iPhone 9,但有网民直言没有正版必有翻版,相信内地不久便会推出山寨版iPhone 9。

其实除了苹果对“9”字有所“避忌”外,去年微软(Microsoft)推出Windows 10时,已有网民发现微软同样跳过Windows 9,继Windows 8后直接推出Windows 10。两大科网公司相继避开“9”字,网民均笑言看来外国人都相当重视广东话市场。

+5