轻铁为什么没有普通话报站？小红书男呻：内地人听不懂　网民解谜

香港有许多来自外国及内地的旅客，部分公共交通工具如巴士及港铁列车会以两文三语报站，以方便本港市民以至旅客上下车。最近有小红书男用户发文，提出轻铁没有普通话报站，他对此感到奇怪，“元朗的轻铁报站是一句粤语加一句英语，为什么不说普通话啊？”，认为轻铁的路线复杂，“内地人还真的听不懂”，故普通话广播非常重要。

帖文引来网民解谜，直指原因是轻铁站之间的距离较近，所以不设普通话广播，“唔够时间，好多时已经到站”。

对轻铁不设普通话广播感奇怪

楼主早前在小红书以“香港元朗的轻铁为什么没有普通话报站呀？”为题发文，表示自己一直对于香港轻铁不设普通话广播感到奇怪，“香港的地铁（港铁）和公交车（巴士）都有普通话报站，但是元朗的轻铁报站是一句粤语加一句英语，为什么不说普通话啊？”，并认为轻铁的路线比较复杂，“上去了一脸懵，内地人还真的听不懂”，因此需要广播以知道何时下车。

网民指出一个关键：站距太近

帖文引来网民讨论，有人解释是因为轻铁站之间的距离较近，故根本没有时间以广东话、英语和普通话进行广播，“站与站之间太短了，根本没有时间多放一个语言，而且也没有必要，轻铁跟地铁不一样，主要是服务区内居民的，区内既不会广东话又不会英文的少之又少”、“唔够时间，好多时已经到站”、“轻铁有需要报站吗？轻铁都是给街坊用的，几分钟便到下一个站。与其听报站，不如看路线图及在停站时看清现在停的是哪一个站”。

不过，也有网民建议可以在一些可转承西铁的车站作三语广播，“可以在一些换西铁的站加普通话，除此以外真没必要”。