日本年度流行语大赏揭晓 继半泽直树11年后再有日剧相关用语夺奖

撰文: TVBS新闻网
出版:更新:

日本每年都会公布“流行语大赏”,选出当年度讨论度最高、在互联网上受热议、话题性十足的词汇。2024年的流行语大赏于昨(2)日公布,年度大奖并由TBS电视剧《极度不妥!》(ふてほど)夺下。这也是自2013年的日剧《半泽直树》知名台词“加倍奉还”以来,时隔11年再有日剧相关词汇夺下流行语年度大赏。

【图辑】点图放大看日本2024流行语大赏前10名(未区分名次)👇👇👇

+14

《东京体育》报导,《极度不妥!》由阿部贞夫主演,描绘一位从昭和时代穿越到现代的老师,以过去与现代价值观的不同所引发的一连串风波作为题材。尽管在关东地区的收视率为6%至8%,但引发热烈讨论,“极度不妥”一词经常在媒体上被使用。该剧也获颁“东京Drama Award”连续剧部门优秀奖等殊荣。

除了年度大奖之外,日本政治与社会方面的重大词汇也入选流行语前十名。自民党派系因未在政治资金收支报告书中,正确记载政治资金派对券的销售收入,所引发的“非法资金问题”(里⾦问题)一词被选中。此外,日本今年接连发生抢劫事件,犯罪集团在社群媒体招募犯罪执行者时,为了不被应征者发现涉及不法,刻意标记的“合法案件”(ホワイト案件)一词也入选。

【相关图辑】王境泽一句“真香”爆红 自揭年入收:什么都不用做就财富自由!(点图放大浏览👇👇👇)

+7

体育方面,美国大联盟洛杉矶道奇队球星大谷翔平,创下史上首次单赛季50支全垒打与50次盗垒纪录,使“50―50”一词获选。在巴黎奥运田径女子标枪项目中,获得金牌的北口榛花选手所说的“未能留下名言”(名言が残せなかった)也进入前十名。平均年龄41.5岁的综合马术团体的4名选手,队伍暱称所取的“初老日本”也获选,他们为日本马术界带来1992年以来第一枚铜牌。

20年来首次改版的“新纸币”、嘻哈组合“Creepy Nuts”的热门歌曲〈Bling―Bang―Bang―Born〉,以及以巨额诈骗事件为主题的电视剧《地面师》中的台词“够了吧(もうええでしょう)”也都进入了前十名。

【相关图辑】日本活人祭祀竟是真?地震震出“人柱”意外揭开都市传说恐怖真相(点图放大浏览👇👇👇)

+13

日本2024流行语大赏前10名(未区分名次)

非法资金问题(里金问题)
族群(界隈)
初老日本(初老ジャパン)
新纸币
50-50
极度不妥(ふてほど)
Bling-Bang-Bang-Born
合法案件(ホワイト案件)
未能留下名言(名言が残せなかった)
够了吧(もうええでしょう)

【相关图辑】00后整顿职场文化!日本Z世代放工唔去居酒屋 3类地方成夜蒲热点(点图放大浏览👇👇👇)

+21

延伸阅读:

天气/今年冬天会更冷?专家曝“1现象”恐发威:机率破7成

【本文获“TVBS新闻网”授权转载。】