雇主吩咐big bomb!外佣不买炸弹买这食材 买对了1原因仍被责怪

撰文: 田中贵
出版:更新:

雇主竟叫外佣去买炸弹?有女雇主在网上群组大呻,称日前要求外佣购买3款食物,对方的确买对,但却额外买了4款她没有要求的食物,更指外佣已非首次犯同类错误,询问该如何解决。女雇主亦上载了与外佣的对话截图,提及购买哪3款食物。

惟网民集体错重点,因发现楼主要求女佣购买“巨型炸弹”(big bomb),纷纷询问为何要买炸弹?楼主解释是打错字,应是大髀骨(big bone)。网民笑言“工人姐姐聪明过我,我真系估唔到系猪骨”、“畀着我真系估唔到系买猪骨”,亦有人认真建议下次可向外佣提供图片,并写清数量,相信能解决乱购物的问题。

楼主早前叫了外佣买𩠌,其中1款竟是“巨型炸弹”(big bomb)。(facebook群组“聘请工人姐姐关注组”图片)

楼主在facebook群组“聘请工人姐姐关注组”以英文发帖,表示早前叫外佣去买𩠌,明明要求对方购买3款食物,但却买了7款回家,其中3款是楼主指定的筒骨(大髀骨)、南瓜和栗子,但余下食物并非楼主要求购买,更指对方之前已犯过同类错误,询问网民如何解决问题。

网民指女雇主串错字,但外佣仍买对食物,理应获赞。(《沦落人》电影截图)

楼主同时上载相关对话截图,但网民留意到楼主要求购买“巨型炸弹”(big bomb),笑言“买1个大炸弹”、“我一睇以为系爆炸糖”。楼主解释是自己打错字,网民笑言“Goodest English”、“指示不清晰,又无数量,又无图片,加上又本身打错字,佢都唔识点买”,认为该外外佣很醒目,理应获赞。亦有人认真建议女雇主作出更清晰指示,“图片加数量,完”、“自己买返”,更有网民质疑事件的真实性。

(facebook群组“聘请工人姐姐关注组”)