【书展2017】游日不失礼 港日夫妇绘本教你地道文化

撰文: 书摘
出版:更新:

港人经常游日本,你以为你很懂日本文化?不如由日本人教你地道文化。

作者:沙沙奇绿鼻子、佐々木聡美

日本不准在地铁车厢讲电话,所以车厢格外安静。(视觉中国)

游日本,最常乘坐地铁,除了车厢上不准讲电话外,原来还有很多你不知道的礼仪。日本地铁或电车跟香港一样,是对座形式。若你一直望着对座的陌生人,会被视为不礼貌。日本人就会看广告牌,或者看看车外景色,避免尴尬。另外,不少日本人乘电车时会戴上口罩,并不一定是伤风感冒,有些是“花粉症”而需要戴口罩。

点击以下图片就知道更多资料喇!

+1
去日本浸温泉,是游日必玩项目。(视觉中国)

去日本浸温泉是一大乐事,电视节目不少主持人会用毛巾浸温泉,在日本人眼中,毛巾浸在水里是不卫生的,应将毛巾放于小浴盆中才去浸浴。

点击以下图片就知喇!

饮酒篇:

日本人是爱酒民族,原来饮啤酒跟清酒也有不同礼仪。喝啤酒时,切勿饮剩少许在杯内,“暖啤”是对啤酒不尊重。而喝清酒则刚好相反,不应一口气喝尽,应该喝一口,把杯放回桌上。

本文节录自 《不失礼游日小手帐》

作者:沙沙奇绿鼻子,儿童绘本创作人、插画家及大学讲师。九十年代中到加州矽谷从事IT工作,最终不想当美籍华人,返港生活至今。是人气插画周记blog“港日夫妇善哉”作者。曾荣获日本MOE插图•绘本大赏“期待奖”、讲谈社“愉快动物”插画大赛入选作品奖、“亚洲最具影响力设计大奖”优秀设计奖。

佐々木聡美,因看电影《金枝玉叶》而喜欢香港明星,经常来港游览。后来遇上绿鼻子先生,跟他结婚并定居香港。

出版社:亮光文化有限公司

《香港01》 获出版社授权转载,大小标题为香港01编辑所拟。