Chiikawa热潮!盗版公仔如“中辐射”成丑萌极致 网民:超越原版

撰文: 田中贵
出版:更新:

【Chiikawa/吉伊卡哇 】日本治愈系卡通“吉伊卡哇 Chiikawa”风靡全球,而近月更在港设快闪限定店,吸引过百粉丝同时排队抢购精品,场面墟冚,实在红极一时。有商人乘着Chiikawa热潮,趁机在淘宝网售卖盗版公仔,其中一款盗版公仔竟有如“中辐射”般面容扭曲瘦削,却意外于内地爆红,更有网民笑指是“榨干地狱版”,纷纷晒出合影,爆笑程度甚至有人指“超越原版”。

Chiikawa(吉伊卡哇 )是一个来自日本的治愈系卡通角色,该角色及其故事以其温馨可爱的风格和简单感人的情节而广受欢迎。(网上图片)
+1

该款“扭曲盗版”、“中辐射”的Chiikawa公仔照片于X(前称“Twitter” )上疯传,楼主指该产品是购于中国AliExpress(阿里巴巴),可见公仔看似无法站立,而且并不饱满,瘦弱的四肢扭曲贴地,原本膨松的脸颊亦凹陷。楼主认为这个虽然公仔丑陋,但看着也觉得挺可爱,符合“丑萌”的审美。

楼主表示自己是从中国AliExpress(阿里巴巴)购买该只疑似盗版的Chiikawa公仔。(网上图片)

由于这只Chiikawa公仔实在太过诡异,该图片被网民转载至更多群组,引起网民热议。有网民形容“已经是不同次元的东西”,有人十分搞笑指吉伊卡哇已经变成“卡娃咦瘦(可哀想う) ”,日文为可怜的意思;亦有网民表示公仔瘦弱得像“已经一滴不剩了...”、“像是被送到柬埔寨逃回来的一样”,各种想象力令这款盗版公仔传得更开。

淘宝上有出售该款Chiikawa。(网上图片)

有网民打趣指出这个公仔没有盗版的疑虑,“因为根本是不同物种”,“怎能说抄袭?这根本就超越了”,反种反讽令人忍唆不禁。

另外,网上更掀起与丑萌的Chiikawa合照风潮,网友们纷纷分享自己购得的扭曲版Chiikawa公仔,甚至有商家甚至开始推出更多变异版本的Chiikawa公仔,迅速成为抖音爆款,利用其话题性来吸引消费者,变相“越丑、越萌、越有市场”。

(综合)