柯南唱歌从此不走音?网上出现大量AI模仿声音盗版影片却无法可管

撰文: Japaholic
出版:更新:

从小看柯南长大的动漫迷对于柯南的“音痴属性”想必不陌生,但如今AI语音技术日渐成熟,日本抖音上竟开始出现标榜“让柯南翻唱歌曲”的投稿影片。

这些影片使用了柯南声优高山南的声音档案来训练AI模仿其声线,版权上的疑虑不只令高山南与其所属事务所大感困扰,也在日本声优界引发讨论。到底日本媒体与网友都怎么看待这些影片呢?今天就让我们一起来看看吧!

+13

让角色翻唱歌曲违法吗?AI仿音盗版影片暂无法源可管

根据读卖新闻的报导,早在今年七月,日本抖音上便开始出现以“让柯南翻唱歌曲”为题的投稿影片。该影片虽然以人气动漫作品主角“柯南”的名号作为宣传,但内容却是和原作完全无关的流行曲翻唱。

同篇报导中提及,这些未经许可、授权便使用生成式AI模仿声优声线的盗版歌曲,让声音被作为训练素材的柯南声优高山南与其所属事务所都深感困扰。事务所常务董事百田英生在接受采访时便表示:“AI语音技术将来是否会在未经同意的状况下,被用在电影或动画的台词配音上,我们对此感到很忧虑,正密切关注事态发展。关于AI技术的使用,首先必须在业界建立起有关规则才行。”

而音讯档案被拿去训练成语音模型的受害者不只高山南一人,随著生成式AI语音技术日渐进步,能够轻松改变使用者声音的有关开源资源日渐成熟,类似投稿影片的数量正在不停上升。海外就有企业推出“让你拥有想要的声音”的线上服务,使用者将能把自己的声线转换成任天堂知名角色玛莉欧或知名好莱坞明星。但有关技术也引发了是否会被恶用的争议,如之前互联网上就出现了“深伪技术”(Deepfake)合成的语音,假冒饰演“妙丽”的英国女星艾玛华森朗读希特勒的自传“我的奋斗”。

尤其日本目前尚无有关法源,根据日本现行著作权法,使用动画、电影片段等既有的版权作品来训练AI并不构成违法。这也引发了日本声优业界的忧虑,有鉴于AI可能造成的冲击,日本有关业界正试图推动修法,要求AI使用者只能利用取得授权的资料来进行训练。

AI时代到来,日本网友怎么看?

另一方面,针对柯南的声音被挪用,也有日本网友开玩笑指出,使用他人的声线说话似乎是柯南自己就常做的事情。

而综观有关新闻的留言栏,许多日本网友都认为有关技术的确需要制定新的法源来控管。尤其AI能学习的不只是名人的声音,也有可能被用在诈欺犯罪上,很快地,或许连“是我是我诈欺”都将使用几乎仿真声线来蒙骗家长。

法律赶不上科技发展,你是否也感到忧心?

近年来AI技术日新月异,从人脸声成到仿音技术再到AI绘图,许多业界都已深受影响,你是否认为法律应该严格限制AI的发展呢?

延伸阅读:柯南迷快挑战!日本粉创超难“工藤新一验证器” 只有3张是本尊

+12

【本文获“Japaholic”授权转载。】