STARLY GIRLS 星娘中文版 又炒短线?开服即办“课长排行榜”

撰文: 欧敬洛
出版:更新:

由角川开发,有着“舰娘加强版”的《STARLY GIRLS 星娘》中文版终于推出。台湾代理虽然为人诟病,但笔者还是本着一试的精神去稍碰了一下。但结果......

星娘中文版已正式营运。(GAMAGIC)

星娘原版由AERIA营运,但日版一如过去所说,因开服各种问题让人第一印象大为失分。至今游戏在市场的评价依然低迷,人气非常一般。中文版早在原版推出前已宣布由GAMAGIC疯游戏代理,终于在日前正式上线。

中文版:直接开放12星座供选择

中文版与日版最大的分别,是玩家刚开始可以从12星座中选取角色。原版日版刚开始只有4人选择,而经日本玩家查证过去日版宣传时,发现曾出现“12星座自由选择”的画面,怀疑日版有刻扣之嫌。

而台版在送石(星徽)也较大方,台版刚过去因临时维修赔了10星徽,而一般十抽仅需要30星徽。相比日版刚开始连续多天维修却“半个星徽也没赔”,台版明显得体多了。也无怪日版在Comic Market 91、NicoNico生放送、还有虎穴积极宣传,人气还是高不起来。

中文版刚开始就能从12星座中选择一人,日版只有其中四位。(游戏截图)
对话虽已全翻译成中文,但部份留有文笔不通,难以理解的对话。(游戏截图)

开服即办课长排行榜 网民揶揄:不如直接入股

只不过高兴也仅此而已。玩所谓免费手游或网页,官方会想尽办法引你掏口袋付钱。虽然这样游戏和公司才能生存,然而“吃相”十分重要,吃相太难看会引来玩家反感。台版星娘为庆祝开服举办了储值活动,买一定的星徽会有回赠,这几乎所有游戏刚开服都会办的,所以没甚么问题。

营运急功近利 吃相难看

除课长排行榜外,游戏还有“限时成为最强舰队”活动,内容是玩家在开服72小时内只要课金一定金额就有礼品回赠,当中包括稀有限定角色和机体。但要获得限角和机体需要最少买近30多40连抽的星徽,即鼓励玩家开帐72小时内就课足近千港元。

今天不少游戏营运会在刚开服时都会收敛一下,推出大量优惠营造一个“佛心营运”的气氛,再在合适的时候引诱玩家掏钱。星娘台版吃相一开始就如此难看,难以想像未来会怎样经营下去。

游戏买40星徽售价239港元,要获得72小时内送的限角和机体得花不少钱。(游戏截图)