中国版咸蛋超人《再见奥特曼》被判侵权圆谷胜诉 重温记招V面吉田
【Ultraman/超人/超人力霸王/咸蛋超人/奥特曼】2017年中国国庆档期上映的机械人TV动画《钢铁飞龙》剧场版《钢铁飞龙之再见奥特曼》,因为疑似未经官方授权而擅自在片中加入Ultraman(超人/超人力霸王/咸蛋超人/奥特曼),被指侵权。以广州蓝弧动画及乐视为首的电影公司一方跟日本圆谷制作公司打官司多年,近日终于得到正式裁决:《再见奥特曼》侵权成立,须赔偿及发表声明消除影响。
《钢铁飞龙之再见奥特曼》是2017年10月1日上映的中国大陆动画电影,由王巍执导,侯勇、大张伟、金晨等配音。此片由广州蓝弧文化传媒有限公司、乐视影业(北京)有限公司出品,霍尔果斯鱼子酱文化传播有限责任公司联合出品。替片中角色“小星”配音的大张伟创作同演唱了主题曲《我在诗里看到了你》。
故事讲述Ultraman在地球生活愉快,来到中华大地安居乐业,还赶上了“二胎政策”生了两个孩子。谁知Ultraman的故乡突然发生大爆炸,要赶紧回国拯救自己的星球,与钢铁飞龙联手对付幕后黑手。
《钢铁飞龙之再见奥特曼》数张官方海报(点击放大图片细睇):
相关文章:【再见奥特曼】大陆版咸蛋超人懒理被指侵权 国庆上映大战成龙
相信不少人对《再见奥特曼》一片的印象,是2017年7月的发布会中登场的“九头身爆肌超尖长V面”Ultraman。这位颇为“特别”的Ultraman并非真人穿上皮套扮演,只穿短裤的男模特儿以人体彩绘方式cosplay超人身体的图案配色,更露出十只脚趾。最怪相的是模特儿所戴的头套面型极奇异,下巴又长又尖,宛如“蛇精男”,跟大家由细睇到大的“吉田”出入甚大(点击放大图片细睇):
《钢铁飞龙之再见奥特曼》发布会录影:
配音之一的歌手大张伟引导下,Ultraman更即场摆出名为“北京瘫”的姿势。坐姿不雅,场面尴尬。Ultraman短裤下体位置的红漆更甩色变白,令其外观更“儿童不宜”(点击放大图片细睇):
宣传活动方面的安排,加上扮演者骑骑呢呢的造型,很难不令人质疑有戏谑丑化Ultraman的意思,电影本身也疑似未经授权使用Ultraman形象。
2017年10月24日,日本圆谷制作和中国奥特曼的代理商“上海世纪华创”已经起诉制作方广州蓝弧文化和乐视影业。2018年2月5日,日本圆谷制作和上海新创华向上海黄埔新区人民法院撤销起诉。然而,不久后日本圆谷制作和上海世纪华创再次起诉制作方的宣传片和电影。
《再见奥特曼》侵权案双方声明(点击放大图片细睇):
《再见奥特曼》制作方广州蓝弧文化和乐视影业,一度声称是从一间名为“UM Corporation Co. Ltd.”的公司买入版权,更指是在1976年得到圆谷的正式授权书。但圆谷表示,泰国法庭早在2008年已经裁判1976年的合同是伪造文件,涉案泰国人辛波特桑登猜亦已被判犯有伪造文书罪而入狱。
《钢铁飞龙之再见奥特曼》预告片:
再者,《再见奥特曼》的官方预告,更被揭发部份素材是来自日本圆谷的一些Ultraman系列宣传片,例如跟夏威夷观光旅游局合作的宣传片,更有日本人气Youtuber上传的二次创作亲子动画,以及出现了平成时代Ultraman。
到了近日,中国上海涌东新区人民法院作出判决,对圆谷制作起诉广州蓝弧动画传媒有限公司、乐视影业(北京)有限公司、广州蓝弧文化传翔有限公司、广州蓝奇文化传播有限公司等5被告因《钢铁飞龙之再见奥特曼》侵犯圆谷著作权成立(点击放大图片细睇):
圆谷制作的公告称,判决认定使用与圆谷制作享有著作权的“初代奥特曼”角色形象实质性相似的奥特曼形象拍摄电影,并在电影发布会上安排人员穿献被诉奥特曼形象的连体衣及头盔,传播含有该侵权奥特曼形象的正片、预告片及其他宜传资料的行为均构成侵权。同时,判决明确了包括立即停止侵权行为、作出公开声明以消除影响、赔偿相关经济损失等在内的民事责任。
扰攘3年的官司算是尘埃落定。中国大陆有大量Ultraman特摄迷,得知消息后都为之喝采,大感判决公道(点击放大图片细睇):
但《钢铁飞龙》系列剧场版之后亦有推出续集《钢铁飞龙之奥特曼崛起》,早在2019年1月上映。故事讲述平凡男孩乐乐为拯救身陷险境的母亲,就在奥特曼﹑钢铁飞龙与萌宠小龙的帮助下,最终成为拯救地球的小英雄。未知会否再被控告侵权?
相关文章:内地“咸蛋超人”被控侵权照拍续集 日方:侵权文化非一朝一夕
资料来源:奥特曼中国官方微博
咸蛋超人最新作《Ultraman Z》网上风评颇佳,当中扮演女科学家的黑木光(黒木ひかり)因角色性格、小麦肤色够阳光,在google搜寻剧名ウルトラマンゼット,后面就自动弹出黑木名字,极受注目!即睇黑木光简介+大量靓相(点击放大图片细睇详情):
必睇相关文章:【多图】黑木光抢尽咸蛋超人Z 镜 曾因太性感无得演真人水野亚美
UNIQLO Ultraman UT系列(点图放大看更多款式):
想睇更多款式可浏览文章:UNIQLO Ultraman UT及MANGA UT系列新旧经典云集 一文睇尽新款式