吉卜力工作室21部经典作品全数登陆Netflix！仲有廿多种字幕配音

互联网娱乐服务 Netflix 宣布，将于平台上架荣获奥斯卡金像奖肯定，日本动画界泰斗“吉卜力工作室”旗下作品（美国、加拿大、日本地区除外）。在发行伙伴 Wild Bunch International 大力协助下，Netflix 将从 2 月 1 日起陆续于全球上线共计 21 部吉卜力经典电影，此次合作也见证了 Netflix 投资优质内容的决心和毅力。

为配合全球发行，和 Netflix 的合作更是首次为吉卜力工作室的精彩作品添上 28 种字幕及 20 种配音。无论是亚洲、欧洲、中东、非洲、拉丁美洲的影迷们，都可以用自己熟悉的语言，回味这些备受喜爱的经典之作，包括曾获奥斯卡金像奖最佳动画片的《千与千寻》，或是《幽灵公主》、《借东西的小矮人亚莉亚蒂》、《魔女宅急便》、《龙猫》、《辉耀姬物语》等。

▼▼▼即睇21部作品上映时间次序！▼▼▼

吉卜力工作室动画制作人铃木敏夫表示，“时至今日，电影能透过不同管道接触各式观众，在听到影迷们的心声后，我们决定要将这些工作室的作品带到串流平台，希望全球各地观众能借此发掘吉卜力的动画世界”。Wild Bunch International 执行长 Vincent Maraval 指出，“合作关系长达二十年，吉卜力工作室无疑是我们十分重视的合作伙伴。在为吉卜力寻找最适合的数位平台时，我们被 Netflix 团队的活力与热情说服，相信他们可以将吉卜力工作室独特的内容和哲学发扬光大。”。

Netflix 原创动画总监 Aram Yacoubian 指出，“这次的合作，对我们以及数百万的会员无疑是梦想成真。吉卜力工作室不仅世界闻名，屡屡打造出震撼视觉的原创动画电影，其作品已深深感动影迷超过 35 年。我们也十分荣幸能为这些杰出的作品提供多种语言的选择，希望引领横跨亚洲、欧洲、中东、非洲、拉丁美洲的诸多影迷们，一起走进吉卜力工作室所创造的奇幻国度”。

吉卜力工作室作品于 Netflix 的上线时程（以下为台版译名，港版可按上方图辑浏览）

‧2020年2月1日：《天空之城》(1986)、《龙猫》(1988)、《魔女宅急便》(1989)、《儿时的点点滴滴》(1991)、《红猪》(1992)、《海潮之声》(1993)、《地海战记》(2006)

‧2020年3月1日：《风之谷》 (1984)、《魔法公主》 (1997)、《隔壁的山田君》 (1999)、《神隐少女》 (2001)、《猫的报恩》 (2002)、《借物少女艾莉缇》 (2010)、《辉耀姬物语》 (2013)

‧2020年4月1日：《平成狸合战》 (1994)、《心之谷》(1995)、 《霍尔的移动城堡》、 (2004)、《崖上的波妞》 (2008)、《来自红花坂》 (2011)、《风起》 (2013)、《回忆中的玛妮》 (2014)

【本文获“gamebase”授权转载。】

《香港01》App，手机用户，体验更佳！精彩游戏攻略、动漫消息即时放送！

立即下载：https://hk01.app.link/qhBfXjo3vO