【CP24】借同人推动版权意识 尊重创作 上海Comicup创办人专访
Comicup24在6月的端午节假日中顺利举行,作为全中国最大规模的同人即卖会,CP今天踏入了第11个年头。
回望这11年,CP发生了十分多的事。特别在中国这不可预测的地方中,能顺利举办并让活动成长至今,有赖CP创办人冯凝华(笔名:香菇)的不懈努力。
香菇当年也是一个同人作者,她曾一次为了赶稿4天画了12页,不接电话让人以为她失踪。在拿去印书时,还发现一页印错让地狂抓不已。
大家都是这样开始的。中国同人的开始约是十多年前的事,一些漫展中虽然有类似“同人作品”,一些原创的漫画发售,但因规模细小,谁也不知道同人是什么、甚至连“漫画创作”也不知道是什么东西。
中国也有会画画的人:第一届诞生
“很多人其实不知道中国大陆是有能力画画的人。2007年,虽然那时漫友或什么都很流行,但作者量很少。而当时大家的作画都放在小众的讨论区,经转载转贴到其他较大的如虎扑、百度贴吧等的综合论坛上。然后就有人会问:其实这都是日本人画的吧?”
当年中国网络并不是很发达,连微博也没有。香菇希望举办一个活动,让大家知道中国也有一群喜欢画漫画的人:“当年的十一国庆在上海刚好没有漫展,因此我们决定举办一个小活动。那时我们借了母校一个场地,以漫画社团名义举办,由我们来执行,那就是我们的第一届。”
2007年11月11日,Comicon1111在复旦大学举行。
Comicon是上海另一个同人活动,香菇最早跟着CC一同举行展览,但因意见不合,双方很快在1年后拆伙各自发展。因此CP真正意义上的第一届,是2008年CP03。
版权不只是法律:“创作者应被尊重”
“我们觉得同人活动是应该扩大的,但不是无限扩大,因为最重要目的是让更多一般爱好者认同‘创作’这一回事。”
“当时很多人都在看盗版漫画,而且对创作者有偏见。我们的目的是希望让他们喜欢创作者,并让他们也认识到原来自己也可以加入,成为创作者的一群。”
在CP的主网页“无差别同人站”中,有一个介绍着原作、二创同人与读者之间的关系图,其中特别强调了“创意”、“尊重”这两部分。
“画同人本是没有门槛的,只要会画画就能去尝试,去交流、去享受这个快乐。”二创同人是对原作爱好的一种表现,也可能是最辛苦的一种。但香菇认为,这种创作具有很大的意义:在努力创作后,很多人都会有“真香”感。
“因为你画了图后别人会鼓励你,然后你就会很高兴,你就会觉得过去只会买漫画买周边,但现在有能力成为创作者了,得到了自豪感。”
“过去大家都是在网上看图,是不会对作者有共鸣的。但当你知道你朋友,甚至自己是作者时,就会有意识地知道未经允许把图上载是侵犯权利的。然后你会帮朋友,会更有同理心去理解,版权不只是一个法律,版权背后的含义是什么:尊重创作价值。你有才华就应获得尊重,而这不只是跟据法律强加理解,这是需要通过认知的,透过同人创作就是很好的方法。”
Comicup的“零盗版宣言”
上海CP还有一个特色,是高举反盗版的旗帜。在执行“零盗版宣言”下,活动中几乎看不到平常在一般中国大陆,甚至香港活动会看见的盗版、盗图的精品售卖等。
“盗版是完全没有同人精神的,如他们只是制作一些手工精品,然后把别人的图印上去。他们没有付画图作者收益,没有给予创作者尊重。其实以前当一般参加者在淘宝上买这些盗版东西时,他们没有这种意识创作者或什么的,就只考虑自己喜欢这套动漫,什么都买回来而已。”
香菇认为既然是在举办展览,就有义务去让参加者认识这样的事情,尊重创作的重要:
“所以我们希望创作者以同人志为主,单纯的精品应是由官方去制作的,而不是同人创作者去表达对作品爱好而去制作的东西。因精品不是一整个创作的灵魂,它只是碎片化的东西。创作的重点是内容本身,而创作是很广泛的:漫画、绘本、游戏、音乐等等,这都有内容,包含着创作的灵魂。”
BL作者被捕与对中国同人的冲击
中国同人经历变化,从10年前百花齐放,而又突然减少,至今天喘定后稳步回升。部分活动甚至完全消失,就如CP最初一起合办的Comicon,在分道扬镳不久后在CC17迎来最后一届。活动倒闭虽与个别筹办者心态不无关系,但大环境是因为微博和淘宝的出现。
微博和淘宝,多少影响着同人展的生态。但微博有它的局限性,淘宝亦因为一次事件,各大同人网店遭到几近毁灭性的打击。
这就是大家熟识的“BL作家被捕事件”系列中的其中一椿:深海先生案。
2017年,中国同人女性向,耽美圈的深海被捕,震撼整个同人界。很多人把这定性为“中国打击创作”的事件,但事实不仅于此。事缘2015年(一说2014年),两名女性同人圈的作者发生骂战,逐步升级。
深海怀疑某人抄袭自己的作品,结果事情闹大,成为互相攻击、互相人肉搜寻、把“二次元”的创作搬上了现实世界的舞台。根据圈内人的说法,被指责抄袭的某人在2017年不停向警方举报深海与她的工作室,声称深海的作品涉及淫秽及恋童等内容。
结果警方采取行动,并往深海平常售卖作品的地方———淘宝搜证。2017年12月,深海在参加上海CP21后,在酒店遭警方拘捕,与深海有关的出版及印刷相关人士亦陆续被捕。
警方最终并没有找到证据控告深海作品有淫秽或恋童成分,但在淘宝发现其售书获利超过100多万人民币,结果深海被控非法经营罪,判囚4年。这也是为何在讨论深海事件时,中国同人圈会倾向把此定为非法出版经营的事件,并引以为戒:千万别在淘宝卖同人作品。
因事件发生,同人圈遭到勒令整改,淘宝的同人网店纷纷关门。而在CP上的直接表现,就是不在贩售时标签价格,并把原来的售价字眼改为“有偿交换”。这看似是为了对外展示CP不是一个出版的市集,而是一个创作者与同好交流的地方,但也正好回应了同人活动上的意义。
“大多数的摊位一天销售量就是数十至一二百,创作成本忽略不计,能挣回的就是路费及印刷费。我们从CP一开始时就主张‘创作 x 交流 x 快乐’,宗旨至今依然没变。”
香菇解释道为何同人是“颁布”,而非“发行”:“同人本上的售价和实体商业书上的售价是两个截然不同的意义。在同人活动中,摊主是出于效率而贴上价钱。不明码标价,是为了让外人理解同人非商业活动的本质,防止误会。”
“如我们在无差别同人站注册时,就会要求用户回答问题。其中一条是问道同人的相反是什么,而这是最多人会答错的:同人的相反不是原创,而是商业。我想我们有义务去指导,教育一般读者认识这个部分。”
Comicup的发展与对产业的展望
“今天虽然有很多发表漫画的平台,但都没法让创作者成为职业作家。而且现在中国已没有漫画杂志,要出书门槛非常高。以前的漫画杂志除了吸引粉丝,更重要是协助作者出书,让创作者成为职业的漫画家。”
香菇指出今天的微博连载彩色条漫(以纵向排列,方便移动设备阅读的漫画形式)还算可以,但若要发表正式传统的黑白漫画就显得困难。这亦是她成立“无差别同人站”,尝试把线下的创作搬到线上。
“我们的网站特色是有纪录的,用户不但可以得知作者曾参加哪一个展览,更可以得知他以前画过的或卖过的作品。我们也希望透过举办一些比赛,与商户及出版社合作,让漫画编辑们发掘创作者。现在职业化环境并不完善,我想打造这样的环境。”
香菇说道,其实他们多少已达成他们最初的目标:让大家都认可创作这个事情。现在中国喜欢同人的人,都知道创作者需要尊重,作品需要付钱购买;若果希望也可加入,成为创作者的一群。
“创作者多了起来,读者也会多起来。而即使读者不真正加入创作一群,他们亦会理解到同人的过程是可成长的,如今天的《少女前线》、《明日方舟》等,他们过去都是同人创作出身。”
“这就如日本的Comic Market一样。当然Comiket已有很长的历史,但一些如Fate系列,即TYPE-MOON都是从同人成长过来。Comiket让我们看到了前路,所以我非常高兴像少前或方舟这样的组织可以如此发展,从同人的创作走向商业。”
香菇表示着,Comicup中的“Up”,并不只是同人或漫画中的“Up”,他们希望透过举办活动,让同人作者得以走上职业道路,“提升”起来,为中国动漫游戏产业注入动力。
采访后记
这采访在CP24的第二天下午进行,但因会场发生意外关系,一直至完场后才能完成。看着CP的工作人员在访问桌前劳碌奔波,接近两小时的录音,笔者所听到的是充满理想和目标的声音。
基于版面所限及某些特殊理由,笔者无法把整个采访内容节录出来。但笔者在访问中强烈感受到的,是CP主办者强烈保护这个圈子的意志。中国对动漫创作产业并不有利,但仍成功发展出走向世界舞台的作品。Comicup是现时继日本以后,全亚洲最大的同人即卖会,喜爱同人或对中国动漫游戏有兴趣的读者,值得前往参加,为这群同样喜好创作的人们加油。