追悼鸟山明|《龙珠》奇幻世界震撼全球 40年传奇秘诀在这里
让《龙珠(七龙珠)》问世的漫画家——鸟山明,于3月1日辞世。他的实质出道作品是《Dr. SLUMP(IQ博士,怪博士与机器娃娃)》,这部作品一炮而红后,第二部作品《龙珠》则是掳获全球读者的心。现在就来回顾这位漫画家的大半辈子,解开其作家核心中,少年漫画的本质为何。
充满“少年漫画的心”的“龟派气功”
首先双手向上。这个时候还不用施力。接下来一只手对著天空,另一只手对著地面。然后在拉近双掌距离的同时这么念:“龟……派……”并浓缩全身的潜在力量。
还不行。现在释放还太早。
这时双掌应该已经互相碰触。将合为一体的手掌放到腰间。接著说:“气……功……”,要完全控制涌现的力量。身体很烫。再来单脚往后退一步,准备承受冲击力道。然后随著“波!”的声音,将能量一口气对著敌人释放出去。
要是用力过猛,连一座山都会被轰掉的招式。这是武天老师——也就是龟仙人钻研出的“龟派气功波”。
这是在漫画《龙珠》中出现的招式,若有人说“只要生于某个年代,全世界的每个男生都演过这招一次”,一点也不为过。我自己也做过。《龙珠》中充满“少年漫画的心”,而那颗“心”就是如此强烈地、广大地抓住读者的心。
这个伟大作品的作者鸟山明,于3月1日因急性硬脑膜下血肿去世。他才68岁。这则讣闻传遍全世界,书迷和创作者们听见这个突如其来的噩耗,都呆若木鸡,随后献上悲伤的话语。
鸟山明以漫画家身分出道,在杂志《少年JUMP》上连载《Dr. SLUMP(IQ博士)》、《龙珠》等作,该杂志的官方网站也刊登出与鸟山私交甚笃的人们追悼的话语。其中一位是《航海王》的作者尾田荣一郎,他这么述说鸟山留下的伟业:
“他是其中一个从一看漫画就会变笨的时代接下棒子,
创造出无论大人、小孩都能享受漫画的时代的人。
同时也让我看见一场美梦,
告诉我漫画可以做到这种事,也可以进军世界。
他在我眼中就像个乘风破浪的英雄。”
与传说中的编辑相遇
鸟山生于1955年的爱知县。他从小就喜欢画画。当时,住家附近有一间名为“图画屋”的店,店里的叔叔会教小孩子画画,还举办了《101忠狗》的绘画比赛。当时只有六岁的鸟山在这里看到了迪士尼的图画,因那精湛的素描备受冲击。他当时拚命地画,在比赛中入围。这让他很开心,从此热衷画画。
念小学时热衷于看漫画,不过到了国中,兴趣就变成真人电视剧和电影。他会看《超异象之谜》和《超人力霸王》这类日本特摄片,还有义大利式西部片,以及《星际大战》等。据他说“除了恋爱片,什么都看”。
这么一提,《Dr. SLUMP(IQ博士)》中,有个很像《紧急追捕令》的克林.伊斯威特的角色,另外也有《超人力霸王》等出自戏剧中的鲜明角色。此外,他投稿的第二部作品,是《星际大战》的戏仿故事。此外,“恋爱要素稀薄”这点,也一直是鸟山作品的特征。
后来他进入有设计科的高中就读,毕业后,为了能在往后走上平面设计的道路,他任职于广告代理商。据说那是一段鼓足干劲画图,然后加班,结果隔天迟到被骂的日子。不过当时他看了许多袜子、婴儿用品的广告传单,因此学到“物品的形状”,这段经验后来在画漫画时,助益良多。
鸟山在广告代理商做了约两年就离职,后来他为了获得收入所选的道路,就是投稿《少年JUMP》。他本人阐述的理由是“当时我完全没钱,为了比赛奖金才参加《JUMP》的月例赏。不好意思,动机这么不纯。”(出自《JUMP流!vol.01:鸟山明》)
他首次投稿的作品并未获奖,不过第二部作品却被JUMP编辑部的鸟嶋和彦看上。鸟嶋之后被称作“传说中的漫画编辑”,声名大噪,不过当时他才刚进公司第二年。年轻的两个人组成搭档,打著“创作崭新漫画”的旗号,朝出道努力。
不过鸟山并没有立刻就出道。当时他进行的严格“修行”非常有名,据说作废的页数一年来到500张。但经过约两年的锻炼,他确实培养出漫画画功,因此终于拿到首次连载资格。而且该连载作品还在一夕之间爆红。那就是1981年开始连载的《Dr. SLUMP(IQ博士)》。
这部作品是以一个名为企鹅村的祥和村庄为舞台的喜剧。主角是名为则卷阿拉蕾的少女机器人,但其实主角一开始是开发阿拉蕾的科学家——则卷千兵卫。是后来鸟嶋提议,阿拉蕾才变成主角,不过当初鸟山一度拒绝这个提议。编辑询问拒绝原因,鸟山回答:“因为这是少年漫画。”
鸟山不愧是出身平面设计的人,他的画总有一种插画风格,看起来不像漫画。不过这种多采多姿又充满流行感的作品世界,却给读者一种崭新的感受。
插画风格的画风因而起到加分的作用,就算印在T恤上也很帅气。以大众文化的标志来说,不只是小孩喜欢,也博得大人们的支持。
“好恰”、“拜恰”(译注:你好、拜拜)这些作品中的台词也跨越作品,成为时下流行语,受欢迎的程度俨然成为社会现象,风靡一时。
蓝本是《西游记》
鸟山成了代表《少年JUMP》的招牌作家后,于1984年结束《Dr. SLUMP》的连载。历经三个月的休刊期,接著问世的作品就是《龙珠》。
这部作品以《西游记》为蓝本,一开始的故事主轴是“为了叫出神龙实现愿望,而踏上旅程,收集四散世界各地的七颗龙珠”,有明快的公路电影风格。
不过最后加入战斗剧情,人气也开始上升。鸟山原本就是李小龙的《龙争虎斗》和成龙的功夫电影的影迷,所以他画的动作戏紧紧地抓住了读者的心。
继《Dr. SLUMP怪博士与机器娃娃》之后,《龙珠》也被制成动画。连载在1995年结束,但动画版分成好几季,一直播到1997年,作品的人气也拓展到全世界。2009年也有真人版电影《龙珠:全新进化》上映。这部电影的评价很微妙,不过后来又推出鸟山以原作身分参与制作的动画电影《龙珠Z剧场版:神与神》。这部作品创下世界票房约5000万美元,让人重新见识到这部作品的魅力,以及鸟山身为创作者的厉害之处。
《龙珠》的人气如今依旧火热。目前已经公布新的动画《龙珠 DAIMA》将于2024年秋天开始播出。鸟山担任角色设计的电玩游戏《勇者斗恶龙》也从1986年的第一代,长期受人喜爱,现在正在制作第十二代。
回想孩提时的心情作画
担任《少年JUMP》总编的堀江信彦这么谈论鸟山的作品:
“鸟山老师的作品完全正面画出少年的希望,或者该说是少年需要的东西,而且画得毫不避讳,但也没有因此像在说教。他对于少年漫画杂志作品,可说持有王道的眼光。”
(出自《鸟山明的世界 走在少年漫画王道上的鸟山作品》)
佐久间晃这位游戏作家以前还是漫画评论家时,曾和还年轻的鸟山有过直接交流。提到当时的印象,他说,“感觉就像保持小孩的性情长大成人的人,”但他也说,“要维持孩子的感觉,其实是很难的。”(出自《BIRDS LAND PRESS》1982年3月号)
正因鸟山是这样的人,才有办法走在少年漫画的王道上,并开辟一片天地吧。
但少年漫画的王道路线到底是要表达什么呢?以结论来说,应该是“冒险”吧。
仔细想想,鸟山迷上的《星际大战》也是长长的冒险故事,一个名为路克的年轻人,原本在乡下混吃等死,却离开原本的地方,踏上冒险之旅。《龙珠》也是如此。
踏上冒险的旅程。在新世界会有新的邂逅。一想到这点,“我就开始兴奋了”。鸟山的作品一直都让人有这种心情。
鸟山针对“画少年漫画最看重什么?”这道问题,是这么回答的:
“只有兴奋、紧张这两者了吧。我总是会回想自己小时的心情作画。(出自《锻炼漫画脑的方法》)”
鸟山所说的“兴奋、紧张”,今后也会受到众人重视,并传承下去吧。
顺带一提,关于龟派气功波,鸟山也是在四下无人的时候,自己演练很多帅气的姿势,才决定现在这个姿势。这在他巨大的伟业当中,一定只是一件很小的趣闻,但这种小地方让人感觉到鸟山确实有一套。
延伸阅读:把元气献给天上的鸟山老师 玩家在《七龙珠 异战 2》齐做这动作
【本文获“nippon.com”授权转载。】