苍鹭与少年中国版海报获日本网民力赞|大师黄海操刀美感超越原版

撰文: 长滨睡睡
出版:更新:

苍鹭与少年夺得奥斯卡最佳动画长片奖,一直负责宫崎骏作品中国版海报的设计大师黄海,也同步公开了电影的中国版poster(中国译名:《你想活出怎样的人生》),相片一上载就得到大量日本网民share,大赞审美观逆天、甚至超越日本原版海报。

由于吉卜力动画电影一直都不是同步在中国上映,《龙猫》等了30年、2018年才在内地上映,2001年作品《千与千寻》则在2019年上映、1986年作品《天空之城》在2023年上映;为增加新鲜感,片商特地请来中国设计师黄海重新设计一系列中国版海报,近日片商就公开了4月3日于内地上映的《你想活出怎样的人生》中国版海报,主角面对三道门(后母、年轻版妈妈、大伯父),尤如面对人生交叉点,全系列的美感和意境一脉相承、令人惊艳!连日本fans都力赞。

+2

不过也要为日版《苍鹭与少年》海报讲句公道话,因为电影在日本上映前是采用刻意不宣传、不提剧情、连剧照都不公开的手法吸引观众入场,所以海报的确是很难做。相比之下中国版海报则直接剧透了故事最高潮才出现的“隐藏角色”,似乎连片商都认为,会买飞入场的观众应该都是吉卜力铁粉,早就在网上被剧透过。

《苍鹭与少年》中国版海报

左起为《苍鹭与少年》港版/台版/中国版海报比较

左起为《苍鹭与少年》港版/台版/中国版海报比较
​连入场特典都好漂亮